Gene Luen Yang, escriptor de Superman, guanya MacArthur Genius Grant

Aclamat novel·lista gràfica i actual escriptor d'una de les sèries de Superman més emblemàtiques de DC, Gene Luen Yang va rebre la prestigiosa subvenció MacArthur "Genius" aquesta setmana.

"Yang lidera el camí perquè diversos personatges arribin a la literatura infantil i juvenil i que confirmi el lloc dels còmics com una força creativa i imaginativa important dins de la literatura i l'art", van dir la Fundació John D. & Catherine T. MacArthur sobre la seva darrera homenatge.

El jove de 43 anys és més conegut per la seva novel·la gràfica de 2006. Amèrica xinesa, que segueix a un jove xinès mentre intenta assimilar-se als EUA i es posés d'acord amb les seves dues cultures. Yang també va escriure i va il·lustrar Boxers i sants, que narra la història de la Rebel·lió Boxer de la Xina al començament del segle XX. Aquestes dues obres van permetre a Yang un embajador per a la Biblioteca del Congrés i un reconeixement generalitzat de la crítica.

Yang actualment està escrivint el còmic continu de DC Nou Super-Home, sobre un adolescent de Xangai que se'ls atorga els poders de l’Home d’Acero i s’uneix a l’equivalent de la Lliga de la Justícia a la Xina Un dels temes principals de la sèrie és explorar què, exactament, la veritat, la justícia i la manera nord-americana signifiquen a la Xina moderna.

Inicialment, Yang es mostrava reticent a acceptar l’oferta de DC d’ell que escrivís la seva primera història de Superman xinès, tement que, com a nascut asiàtic a Califòrnia, no pogués escriure autènticament sobre l’experiència nativa de la Xina. Finalment, però, va estar d’acord, en gran part perquè no podia deixar passar l’oportunitat de diversificar còmics amb una història protagonitzada per un líder asiàtic. "Les històries són una manera de dir:" Aquesta experiència és important ", va dir Inversa Eric Francisco en una entrevista anterior aquesta setmana. "Quan creus que no veus la teva vida reflectida, tens por que allò que experimentes no tingui importància".

Superman de Yang té, a més de ser un divertit superheroi, una mirada matisada i irrepetible a la Xina moderna, tot i que a través d’una lentilesa fantàstica.

"En el primer número, vaig deixar anar la paraula D," Democràcia "només per veure què passaria", va dir Yang, observant que DC Comics va aprovar la seva direcció.

En la seva entrevista amb Invers, va comparar la versió de la Lliga de la Justícia sancionada per l’estat de la Xina amb el tractament real de la religió pel país. Quan els comunistes van arribar al poder, es van adonar que prohibir el catolicisme, per exemple, només conduiria el culte sota terra, de manera que l'estat establia una església "oficial", tot i que encara hi ha una pròspera església subterrània.

"Al principi la resposta del govern va ser suprimir-los i es van adonar que no poden fer-ho", va dir Yang. "El que estan fent és crear superherois aprovats per l'estat. Aquesta és la Lliga de la Justícia xinesa."

Yang va ser un dels 23 becaris de diversos orígens que van ser guardonats amb beques "Genius" aquest any. Els artistes, escriptors, científics i líders sense ànim de lucre que reben la subvenció reben 625.000 dòlars, distribuïts al llarg de cinc anys, per millorar el món tal com ho consideren oportú.

Llegiu Inversa Entrevista completa amb Yang aquí.