"El flaix" i els codis de connexió: una breu història de com es comunicaven els presoners de guerra de Vietnam

“ El nostre toc ha deixat de ser només un intercanvi de lletres i paraules; es va convertir en conversa. L’elació, la tristesa, l’humor, el sarcasme, l’excitació, la depressió, tot s’ha produït.”

Això és el que l’ex-presoner de guerra i el vicealmirall James Stockdale van escriure en les seves memòries de 1985 En l'amor i la guerra sobre un codi secret que els presoners americans van utilitzar per comunicar-se i sobreviure a Vietnam. Aquesta setmana, va entrar a fer-ho El flaix al CW.

A "Escape From Earth-2", Barry, el Flash of Earth-1 és empresonat per Zoom i deixat en una cel·la fortificada amb Jesse, la filla de Harrison Wells i un home misteriós amb una màscara de ferro. L’home emmascarat no pot parlar, però s’apropa a la paret demanant atenció. Jesse pensa que està boig, però aviat Barry s'adona del que està fent: intentar comunicar-se. No utilitza el codi morse, sinó el mateix codi de cop que els presoners de guerra del Vietnam utilitzen.

Si busqueu exemples d’innovació sota adversitat, no podeu mirar més enllà de l’enginy d'aquests nois. Al juny de 1965, quatre presoners de guerra a la presó d'Ha Lò van idear una manera de comunicar-se a través de les cèl·lules després que les notes de paper higiènic i els murmuris es mostressin poc pràctics i fàcils de descobrir.

El capità Carlyle Harris ("Smitty" als seus amics), el tinent Phillip Butler, el tinent Robert Peel i el comandant de la tinença Robert Shumaker van presentar un codi senzill que no feia servir més de cinc aixetes a la vegada.

Aquí funciona com funciona:

• Les cartes es componen de dos jocs d’aixetes, separats per una pausa. El primer conjunt baixa de la columna. El segon conjunt passa per les files.
• Exemple: per obtenir "A", toqueu una vegada, feu una pausa i després una altra vegada. Per a "B", toqueu una vegada, feu una pausa i, a continuació, toqueu dues vegades. Per a "S", toqueu quatre vegades, feu una pausa i, aleshores, toqueu tres vegades.
• "C" i "K" comparteixen un bloc a causa dels seus sons durs semblants. Aquí hi ha una història divertida, segons va dir PBS:

"Un dels famosos, però poc elegants, usos de la lletra" c "per a" k "va ser a la transmissió" Joan Baez Succs ", que els presoners de guerra enviats al campament després de la reproducció de les cançons d'Amèrica contra la guerra contra el públic del campament. sistema de direccions."

Tan simple, tan eficaç i tan flexible. El fet de tocar les parets, les canonades o fins i tot les cuixes de l’altre eren exactament com es mantenia la cadena de comandament dels POWs, lligats i fins i tot mantinguts.

A causa de la seva senzillesa, els nous presoners van poder aprendre tot el sistema super ràpid. "L'edifici va sonar com un amagatall de picots fugitius", va dir POW Ron Bliss per PBS.

Tot i que aquests soldats no van pretendre inventar el sistema, el coronel Harris, que ja es va retirar, diu que va escoltar el seu ús a Alemanya durant la Segona Guerra Mundial. Estan més relacionats amb el codi.

Un altre aspecte destacable del codi va ser les úniques abreviatures que va crear. Un precursor d’entre els missatges de text, frases com “GN” representaven “Bona nit” mentre que “GBU” representava "Déu els beneeixi".

Prova-ho amb escenes de El flaix. De fet, vaig provar, és una mica difícil, ja que no estic segur de què comptar com a pausa, però vaig distingir "Z" i "Q" i algunes vegades "H."

Col. Harris, ara retirat, va ser recentment el tema d’un curt documental en línia sobre el codi de Airman Magazine. Podeu veure-la a continuació.