Per què "Regne Animal" és la pel·lícula perfecta per adaptar-se a una sèrie de televisió

La propietat intel·lectual és ara el nom del joc per a les empreses multimèdia; gairebé qualsevol pel·lícula antiga amb qualsevol tipus de reconeixement de noms s'ha considerat per a un reinici per ara, i més recentment, els programes de televisió antics s'han ampliat a la pantalla gran (amb resultats mixtos per a qualsevol cosa que no es diu Saltar al carrer). En els darrers anys, les xarxes de televisió han estat treballant en un nou enfocament per aprofitar fins i tot títols poc reconeguts: fer pel·lícules semi-obscures i convertir-les en sèries de televisió relacionades tangencialment o temàticament similars.

El pensament passa que un potencial espectador té més probabilitats de sintonitzar-se amb un espectacle amb algun tipus de certesa integrada, però el jurat encara té èxit en l’èxit d’aquesta estratègia. Syfy es troba en la segona temporada d'un a 12 micos Programa de televisió, mentre que MTV està donant Crida un altre intent. Les pel·lícules que no necessàriament necessiten adaptacions de televisió però, de totes maneres, només poden ser tan bones com el seu material d'origen, motiu pel qual la pròxima adaptació televisiva de TNT del drama criminal australià de 2010 Regne animal té molt potencial.

La petita pel·lícula encara escrita de David Michôd va obtenir la millor nominació a la millor actriu de repartiment per a Jacki Weaver, i va proporcionar a Michôd una introducció a Hollywood que el va portar a fer que el futur distòpic del 2014 fos poc apreciat. Occidental The Rover i la pròxima sàtira de War in Afghanistan, protagonitzada per Brad Pitt, de Netflix Màquina de guerra.

Regne animal no és exactament la propietat més popular. Només va obtenir 6 milions de dòlars a la taquilla mundial i el fet que l’espectacle de TNT –que comercialitza l’entorn de Melbourne de la pel·lícula per a la costa de Califòrnia– sigui una sorpresa per a la majoria de les persones que veuen la vista prèvia a la televisió. Llavors, per què molestar-se a fer una petita pel·lícula australiana en una sèrie de televisió? El ganxo rau en el concepte de la pel·lícula.

Situat al suburbà australià de rodalies, Regne animal explica la història del jove de 17 anys Joshua "J" Cody (James Frecheville), que es quedarà amb la seva àvia Janine "Smurf" Cody (Weaver) després que la seva mare morís d'una sobredosi. Pitufo és la matriarca amorosa però despietada de la família del crim Cody, formada pel ingenu germà menor Darren (Luke Ford), el germà mig hothed Craig (Sullivan Stapleton), confiat confiat Baz (Joel Edgerton), i el volàtil germà major Papa prohibit (Ben Mendelsohn). En una lacònica veu, la J dimwitted, que segueix sent un substitut de la audiència durant bona part de la pel·lícula, narra la seva gradual assimilació passiva al cercle interior agressivament masculí de l'imperi local de la família.

L’Austràlia de la pel·lícula no és gens similar a la Cocodril Dundee estereotip, resplendent paradís turístic ple de cangurs, o el Mad Max un outback distòpic que molts espectadors americans podrien reconèixer. En canvi, el retrat somrient i realista del marc reflecteix el negoci brut en què participa el grup. Aquest Melbourne és un lloc on la força de policia és tan despietada com els propis delinqüents, que culmina amb la mort de dos agents de la policia local després que Baz sigui derrocada per una banda de policies corruptes. Amb el temps, J es troba enmig d’una guerra entre els Codys i les diferents faccions de la policia de Melbourne, la més respectuosa de la llei, que és conduïda per un tinent acollit per Guy Pearce.

En el seu millor moment, Regne animal colpeja tots els ritmes de les històries de la màfia icòniques: família, honor, respecte i si podeu ratificar les que teniu benvolgudes. La dinàmica és com la de Down Under i la versió contemporània de la sèrie BBC i Netflix Persianes picantes, una altra història sobre com acostumar-se a la vostra família a fer coses molt dolentes. Tot i que només té un temps d’exercici de poc menys de dues hores, Regne animal passa per aquests esdeveniments a un ritme glacial i verídic, gairebé com si es tractés d'una llarga miniserie.

La pel·lícula utilitza trams d’interaccions familiars senzilles sense exposició per ajudar el públic a discernir per si mateixes les dinàmiques de poder dins de la família, i aquestes escenes es troben marcades per moments espantosos de violència suprema. Fa que la història senzilla sigui encara més potent i significa que la pel·lícula es defineix pel que no hi ha.

La pel·lícula té un equilibri adequat entre mostrar massa i massa poc, però el més important per a l’adaptació a la televisió és aquí on comença a sorgir la idea que aquesta història es podria ampliar en una sèrie legítima.

L’esquelet d’una història llarga i carnuda hi és. Tot i que podria acabar amb el misteri minimalista de la creació de la família criminal de Michôd, els episodis d’una hora d’explotació eren almenys els que donaven al Codys una mica d’ambient respiratori. Mentre que l’espectacle afegeix inevitablement una mica d’estil, l’administrador de surf de Califòrnia, Regne animal El potencial de l’objectiu consisteix a omplir els espais en blanc.

És un món boja, és una bogeria, diu Papa, lamentant el fet que superessin el sistema abans que en última instància J li assassinés en el clímax baix de la pel·lícula. Mentre Regne animal no necessàriament necessita una adaptació de la televisió, serà fascinant veure el bo que arriba a la petita pantalla.