Oscars 'Black Panther': dissenyador de vestits explica Dora Milaje Armor

Ruth E. Carter es fa amb l'Oscar. Dissenyador de vestits de 58 anys d'edat per a la pel·lícula d'aventures Afrofuturist de Marvel Pantera negra (també nominat a la Millor Pel·lícula, la primera pel·lícula de superherois que ha estat premiada) pot guanyar el seu primer premi Óscar el 24 de febrer, quan la 91ª cerimònia té lloc a L.A.

És una nominació ben merescuda, no només perquè la roba de Wakanda és objectivament impressionant, sinó perquè els vestits de Pantera negra, en particular els que porten les dones guerreres de Wakanda (la Dora Milaje) il·lustren a la vista els temes de l’afrofuturisme, un subgénero de la ciència-ficció que inclou la cultura de la diàspora africana amb la tecnologia.

"En el cinema negre, hem estat tocant-ho, sense crear realment una estètica ni una història que sigui tot això", explica Carter. Invers. "Hem tractat aquest tema de petites maneres. Aquesta pel·lícula és la primera vegada que l’hem posat junts d’una manera definitiva."

Els seus primers crèdits cinematogràfics es componen principalment de drames i comèdies més realistes com Spike Lee’s Fes el correcte, Febre de la jungla, Malcolm X, Lee Daniel’s El majordom, i Ava DuVernay’s Selma. (Ella tenia un desviament en la ciència ficció, vestint els herois de l'espia occidental de Joss Whedon Serenitat.)

Però Pantera negra va ser la seva primera producció de superherois.Mentre equipava al protagonista de la pel·lícula i en algun moment Avenger era el seu propi repte (incloent-hi algunes xifres sorprenents de DC’s Superman), van ser els vestits de la Dora Milaje la que va implicar una investigació intensa sobre el desgast i la seva adaptació a un univers de superherois.

In Pantera negra, T’Challa (Chadwick Boseman) torna a casa a Wakanda, una nació africana tecnològicament avançada retirada del món exterior. T’Challa, que ascendeix al tron ​​com a rei, està custodiat per dones guerreres d'elit conegudes com Dora Milaje, un concepte introduït en el còmic per l’escriptor Christopher Priest el 1998.

"Vaig sentir que hi havia una història darrere del vestit de Dora Milaje", diu Carter, que els descriu com la "força més alta" del militar de Wakandan.

"Si estàs entrenant per ser Dora Milaje, és com entrenar per als Jocs Olímpics", diu. "Si se li concedeix l'entrada al Dora Milaje, tens artesans especials que elaboren el teu vestit per a tu, dissenyats per al teu cos i el teu moviment".

Carter es va inspirar directament en les cultures tribals africanes existents, en particular les Ndebele de Sud-àfrica, les dones de les quals utilitzen anells de coure i de llautó que simbolitzen l'enllaç i la fidelitat als seus marits. Carter. Aleshores, el director Ryan Coogler va donar un toc tàctic als anells Ndebele de la Dora Milaje.

"Ryan volia que se sentissin armadures", diu Carter.

El Dora Milaje estava equipat amb el que Carter va anomenar un "arnès" que "envolta el cos i ret homenatge a la forma femenina". Aquest arnès envolta el clivell i es troba sota el bust, al voltant de la cintura i "retalla cap a l'esquena". Aquest arnès va ser fet a mà, diu Carter, de la mateixa manera que els fabricants de cuir sud-africans ofereixen cinturons.

“Quan vaig treballar a la minisèrie Arrels, teníem sud-africans que feien per a nosaltres belles peces de cuir. Els vaig mostrar als nostres artesans que estaven fent la Dora Milaje perquè poguessin fer-ho de la mateixa manera, amb el cosit i les eines de mà. Ho veieu a la imatge."

Una altra font d’inspiració per a Carter va venir de la gent de Turkana, Masai i Himba, tots els quals destaquen el color vermell.

"Quan mireu el Turkana o el Masai, els veieu amb aquest vermell preciós que és vibrant", diu, "així que em vaig topar amb el vermell de manera que si veieu deu Dora Milaje junts, sentia que era vint, perquè Impressionant color que ve a vosaltres. Aquest vermell ardent."

Carter també va afegir anells al voltant de la Dora Milaje, basant-se en com l’Himba adornava les seves cortines de cuir amb timbres i tacs.

"Les seves dorses es fan com les cortines de les dones Himba", diu. "Vaig posar uns anells al seu voltant i es pot escoltar la Dora Milaje. Els podeu escoltar abans de veure'ls. Escolteu el seu estil de vida."

Finalment, Carter recorda en el moment en què es va unir el seu treball Pantera negra. El dia de disparar l'ascensió de T’Challa al tron, que va suposar un duel a la cascada davant de les tribus de Wakanda, els seus assistents li van demanar a Carter que es retirés del set. Havia estat tan atrapada en les males herbes, assegurant-se que cada peça de tela i cuir estigués al seu lloc, mai no va trigar un moment a fer balanç. Finalment ho va fer.

"Ruth, torna aquí", li va dir algú. Davant d'un gran aparcament convertit en una cascada, es van organitzar centenars de suplements per les seves tribus i colors de Wakandan, tots ells disfressats per Carter.

"Va ser organitzat, colorit i magnífic", recorda, "perquè tothom estava vestit culturalment per a aquesta escena. Quan em vaig quedar enrere i ho vaig mirar, em van dir: "Mira, has fet això."

Pantera negra està disponible en Blu-ray i DVD ara. Els premis 91st Academy se celebraran el 24 de febrer.