Preguntes i respostes Amb Kevin Carroll, John Murphy a "The Leftovers" de HBO

Kevin Carroll ha actuat a tot arreu on: a Broadway, en pel·lícules com Ser John Malkovich, en espectacles tan llargs com Llei i ordre i Grey’s Anatomy. El seu paper més recent és el misteriós patriarca de la família Murphy sobre l’HBO Les sobres. En una entrevista amb Invers, Carroll va parlar d’un espectacle establert en la seva segona temporada, els desafiaments únics d’una sèrie de Damon Lindelof, la seva carrera a la televisió i el cinema, i tots els secrets de John Murphy com el que passa amb aquests focs i on va ser el diable. Potser estem bromejant en aquest últim, però ell ho va fer deixa caure algunes pistes sobre aquesta lectura del llit.

Com ha estat participar en una segona temporada de la fira HBO?

És divertit arribar a un segon cicle. El que passa és que he estat una estona, però sóc una persona de teatre. Tothom de dalt a baix és tan professional, amable i intel·ligent. Tots els equips amb els quals treballeu, si han estat junts durant un temps, desenvolupen una taquigrafia, però he estat tan alleujat i inspirat per veure com la companyia va tractar tots els novells que arriben.

Des de Les sobres és únic pel seu nivell de confiança en el públic: no hi ha informació que sigui alimentada per una cullera, tot ha de quedar desconcertat: és això un ajust per a tu com a actor? O expliquen als actors on van els arcs del seu personatge?

Damon Lindelof és conegut per estar a prop del vestit. Jo personalment tenia molt poca informació sobre on anava John Murphy; Vaig treballar d’escena a escena. Per a mi, era una manera molt nova d’acostar-se a una feina. Sempre he pogut veure un principi, un mig i un final. Per això, en un principi va ser molt atordit perquè mai no havia treballat d'aquesta manera. Mentre anàvem, vaig tractar de processar-lo com una nova fase, un nou repte i confiar en ell.

John Murphy té molta ira i malícia, però està a foc lent sota una capa d’alegria, que el fa encara més amenaçador que si estigués a la superfície. És el tipus de personatge on seria fàcil jugar el seu costat fosc i fer-lo unidimensional, però la forma en què equilibreu la foscor i la llum en ell el fa sentir real.On es troba aquest equilibri?

Camines en una línia fina i és difícil esbrinar on és. Per sort Damon és un gran escriptor. I entre l’escriptura i l’ull de Mimi Leder, aquests dos em permeten anar a parar aquí i allà. Ajuda a tallar el rendiment. L’escriptura era tan gran, és una cosa que no he viscut sovint a la televisió i al cinema. John Murphy està tan format per capes.

Parlant de capes, probablement tingueu en compte això Les sobres és el tipus d’espectacle amb moltes especulacions i teories d'Internet. Has trobat alguna cosa que has trobat interessant?

Intento mantenir-me allunyat, però de tant en tant algun amic ha de dir-te alguna cosa o Twitter ho fa a la teva manera. Per exemple, abans d’arribar a cap dels episodis, hi va haver algunes persones a Twitter que feien al·lusió al fet que hi hagi una família negra destacada a Les sobres i dient: "D'acord, que acaba de perdre un ventilador", vaig pensar, per què no donar-li una oportunitat abans de saltar el vaixell? Damon i Tom Perrotta són el tipus de veus de la nostra cultura que volem protegir i donar espai per créixer, perquè realment ens estan plantejant la nostra mortalitat de manera entretinguda. Per què no protegir aquesta veu?

A prop dels trucs de Twitter, em va cridar l'atenció d'altres crítics Les sobres presentar una família negra destacada d’una manera que els escriptors no s’atreveixin a la part posterior per ser diversos, o fer-los estereotips o renunciar-los al marge de la història d’altres persones. És massa rar que personatges com els Murfs es presentin de manera incalculable. Quins pensaments teniu sobre papers com John Murphy?

És un regal. Es converteix en una persona sencera. De manera senzilla, hi ha un pare que vol que la seva família sigui el millor possible, té problemes, però és un bomber voluntari i la seva dona és metge; només és un ésser humà que intenta existir en aquest món. No hi ha coloració d’aquesta manera ni d’aquesta manera pel que fa al color de la pell. El color ve emocionalment, de la muntanya russa emocional del programa. No es tracta del color de la pell.

Em sembla un alleujament veure que trobem un personatge en cinema i televisió - i HBO fomenta aquesta veu, on la idea de la integritat de la persona és, sobretot, la llista de control, en lloc de ser una cosa, si saps què vull dir. Així s’ha introduït, així s’ha produït. I quin gran parc infantil introduir aquest tipus de conversa.

Hi ha algunes coses que no puc fer no pregunteu, però entenc si no podeu revelar molt. Puc dir-me alguna cosa sobre els llibres de la tauleta de John Murphy? Lenin, Mandela, sembla una mica pesat per a la lectura de l'hora de dormir.

Bé, alguns dels que vull deixar per al públic a esbrinar. Revisem algunes d'aquestes coses. Aquesta és la cosa difícil de Damon. Posarà algunes coses al programa que semblin insignificants i, més endavant, descobrirem com estan connectades. Però puc dir-vos que quan mireu algunes de les persones que John està llegint i que seguiu el seu comportament, és possible que tingueu una idea d'alguns paral·lels.

I què passa amb el seu "treball"? Quan Erika Murphy comenta en el primer episodi que John "està treballant" en el seu aniversari, ¿s la divulgació comunitària? O reclutar els Garveys pel seu equip de foc? O sussingre-les per assegurar-se que queden en línia i no mereixen estar cremades?

Aquest és un dels que es faran més clarificats una mica més endavant.

Creus que John Murphy té molta auto-il·lusió o creus que es veu clarament?

Crec que John es veu clarament, i no sé que es preocupi de com veuen altres persones. John - almenys en aquest moment - és sòlid en com es veu a si mateix i com se sent pel món.

La relació de John amb el seu fill Michael és interessant. El seu fill és profundament religiós i no ho és. Normalment, en situacions com aquesta, el pare és el religiós, o és una font de conflicte entre pares i fills, però sembla que es porten bé.

Michael és interpretat per Jovan Adepo, un meravellós actor jove, i estimo que el pare no està d'acord amb les opinions religioses del seu fill i, no obstant això, no és dogmàtic sobre la manera de viure la seva vida. Crec que és un d'aquests regals en una relació pare-fill que tenim l'oportunitat d'ampliar-se. Aquí hi ha un fill que, definitivament, té un camí propi pel que fa a les creences, i el seu pare li permet viure la seva vida com necessita, de forma solidària i complicada. I m'encanta perquè ens deixa un lloc per anar més tard.

Teniu alguna escena preferida que heu jugat, o alguna que s’ha trobat especialment difícil?

En l'últim episodi, hi ha algunes coses en curs que són força difícils a tots els nivells: emocional, actoral. Tothom, de dalt a baix, deixa alguna cosa a terra quan acabis. Escriptors i actors i directors: cadascun ha de fer un profund aprofundiment. I tot i que sóc part de l’espectacle, quan el veig, sento que el veig revelant-se per primera vegada, de manera estranya. És emocionant.

Les sobres s’emet a HBO a les 9 h. EST els diumenges.