Marvel destrossat Explicant el testimoni de l'antiga

Donant vida a alguns dels herois de còmics de Marvel del segle XX es converteix en un problema quan alguns d’aquests personatges estan immersos en un exotisme estereotipat i "oriental". Va ser un escenari sense guanyar, doncs, quan Marvel va començar a produir-se Doctor Strange, basat en el místic superheroi Doctor Strange, un ric cirurgià de Nova York que està exiliat a l'est i aprèn la màgia d'un monjo tibetà anomenat l'antic.

Jugant a l’Antic en Doctor Strange no obstant això, no és un actor asiàtic, sinó actriu i guanyadora de l’Acadèmia Tilda Swinton. Alguns es van preguntar si el càsting de Swinton, encara que admirable per a la flexió de gènere, era també un cas extrem de blanquejar. Tot i que les declaracions anteriors fetes per Kevin Feige revelen que no és el cas d'una tècnica, ara tenim una declaració oficial de Marvel sobre el personatge de Swinton.

En ell, Marvel revela que Ancient One de Swinton no només és celta, sinó que l’Ancià és ara un títol cerimonial.

Via Mashable:

Marvel té un rècord molt fort de diversitat en el seu càsting de pel·lícules i se separa regularment dels estereotips i del material d'origen per dur a la vida del seu MCU. The Ancient One és un títol que no es troba exclusivament en mans d’un personatge, sinó un sobrenom transmès a través del temps, i en aquesta pel·lícula particular l’encarnació és celta. Estem molt orgullosos de tenir la gran talentosa Tilda Swinton que retrata aquest personatge únic i complex al costat del nostre repartiment molt ric.

Marvel no està equivocat: és una marca molt diversa, i la seva Capità Amèrica: Guerra Civil Llevat el 6 de maig es fa un repartiment robust amb molts actors de colors, per a una pel·lícula de superherois molt gran.

Però la diversitat, o la manca d’això a Hollywood, s’ha convertit en un tema de gran interès, i és especialment tumultuós quan es té en compte la taquilla internacional, principalment la Xina, el segon mercat mundial. La negativa de la Xina a reconèixer la independència del Tibet significa Doctor Strange, que Marvel, per descomptat, vol llançar a la Xina, no va poder llançar un intèrpret tibetà ni asiàtic per al paper. Tot això va ser explicat pel guionista de la pel·lícula C. Robert Cargill, parlant del podcast Doble torrat:

"La cosa amb l'Antic One és que és la Marob de Marvel. No hi ha cap altre personatge a la història de Marvel que sigui una mina de terra cultural, que és absolutament indeseable. He estat llegint un munt de persones que ho parlen i la cosa realment frustrant d'aquesta setmana és que la majoria de les persones que no tenen pensaments han pensat que ho han fet tot el dia i " només fan això? "I és que, podria dir-te per què. Podria dir-te per què cada decisió que implica l’Ancià és dolenta i, igual que el Kobayashi Maru, tot es redueix de quina manera esteu disposats a perdre.

“The Ancient One era un estereotip racista que prové d'una regió del món que es troba en un lloc polític molt estrany. Té el seu origen al Tibet, de manera que si reconeixeu que el Tibet és un lloc i que és tibetà, arrisqueu alienar mil milions de persones que pensen que és toro, i arrisqueu el govern xinès: "Coneixes una de les pel·lícules més grans." veure països al món? No mostrarem la vostra pel·lícula perquè heu decidit fer política: "Si decidim anar a l’altra banda i atendre a la Xina en particular i fer-li estar al Tibet … si creieu que és una bona idea llançar una actriu xinesa Com a personatge tibetà, esteu fora de la vostra mentida mentida i no teniu ni idea de quina és la f-k de què parleu."

I això està bé, fins que Cargill comenci a sonar exactament igual que la galeria de cacauets de comentaristes de Facebook, "guerrers de justícia social que estiguessin enfadats en qualsevol cas". Estem realment en un moment del màrqueting cinematogràfic on els creadors han esdevingut cavallers sobre la cultura preocupacions?

Tot i que ara entenc les decisions de Marvel i trobo tota la situació desafortunada i, com va dir Cargill "inutilitzable", continua sent la culpa de Marvel de no predir i planificar la reacció.

Si l’empresa sabia que la gent estaria enfadada, per què no ser honestos? En lloc de jugar a fums i miralls, com feien Feige i Swinton poc després de la publicació del tràiler, per què no ser-ho? "Hem canviat l'Antic One a un títol cerimonial a causa d'un ambient polític molt boig". Boom! Fet! Realment, quina dificultat hauria estat? Sens dubte, ens hauria estalviat tots els problemes.

Doctor Strange estrenes el 4 de novembre.