Kevin Ortiz - Un Minuto
A les primeres hores del dijous al matí, els astronautes a bord de l'Estació Espacial Internacional es van despertar per assabentar-se que el laboratori en òrbita i, de tant en tant, el tribunal de bàdminton anaven perdent pressió. El control de vol a Houston i Moscou va identificar el problema dimecres al vespre, però van decidir que la fuita era prou mínima per permetre que la tripulació ho dormís.
Quan els sis astronautes es van despertar, van començar a treballar per identificar el forat. Amb l'ajut del control de terra, la tripulació es pentinava a través de la ISS, tancant els mòduls un a la vegada. Finalment, l’astronauta de l’Agència Espacial Europea, Alexander Gerst, va trobar el forat, a minúscul poca ruptura al mòdul rus Soyuz MS-09. D'acord amb Notícies de Sputnik, es creia que l’infracció era causada per un micrometeoroide, un petit fragment de roca que va colpejar a la ISS a gran velocitat. Gerst va connectar el forat de 2 mil·límetres d'amplada, que sembla molt pitjor en la imatge ampliada, amb el dit fins que la tripulació va trobar una solució més permanent.
Quan la vostra nau espacial s’introdueix de sobte a l'aire, fixeu el forat amb una cinta adhesiva i un got d’epoxi. Bon estalvi, equip de @Space_Station! http://t.co/1Va8idShJw pic.twitter.com/pxSJY6eNhc
- Chris Hadfield (@ CMdr_Hadfield) el 30 d'agost de 2018
Enmig del procés de cerca i reparació, segons The Telegraph Els funcionaris de control de terra de la NASA van informar: "Ara mateix, Alex té el dit sobre aquest forat i no crec que sigui el millor remei per a això".
Utilitzant el procediment estàndard per a una fuga, la tripulació posa cinta adhesiva al forat per evitar que s'escapi més aire a l'espai. Després, van utilitzar una cinta mèdica amb resina epoxi per formar un pegat més durador. Space.com informa que l’epoxi va formar una bombolla que preocupava els astronautes, però semblava que es mantenia.
Pot semblar sorprenent que el control del sòl deixi als astronautes dormir mentre l’aire es va treure de la ISS tota la nit, però la NASA va informar dijous que la fuita només havia provocat una "menor reducció de la pressió de l’estació"., i els astronautes a bord de l’embarcació ni tan sols semblen adonar-se del problema, de manera que els funcionaris van decidir que podia esperar fins al matí. No obstant això, va ser la primera vegada que la ISS va prendre danys potencialment perillosos, per la qual cosa cal destacar l'esdeveniment.
Els petits fragments de roca són una amenaça gairebé constant a l'espai i l'estació té escuts micrometeoríids en molts llocs. Desafortunadament, la porció del mòdul Soyuz MS-09 no semblava tenir una protecció micrometeoroide. Tot i així, tot això acaba bé, i la tripulació de l’ISS ha reprès les activitats normals.
"La tripulació està sana i segura amb setmanes d’aire que queden a les reserves de l’Estació Espacial Internacional", van anunciar els funcionaris de l’Agència Espacial Europea el dijous a la nit.
La missió ATK orbital a l'Estació Espacial Internacional es torna a depurar
La primera missió de subministrament d'Amèrica a l'Estació Espacial Internacional des que va esclatar un coet no tripulat fa 13 mesos es va cancel·lar divendres. Culte el vent. L'Orbital ATK es va llançar originalment el dijous abans que el mal temps retardés el llançament fins al divendres a la tarda. Tot i que el clima només va semblar un 40 per cent positiu a principis d’un any ...
Colbert truca a Scott Kelly "Kim Kardashian de l'Estació Espacial Internacional"
L'astronauta Scott Kelly és, sens dubte, un dels nois més populars de l'univers en aquest moment. Fins i tot l'amfitriona fascinant de The Late Show, Stephen Colbert va ser tan sorprenent com un estudiant ahir a la nit en entrevistar a Kelly mentre flotava a la ISS. "L’espai segueix sent la cosa més emocionant que puc imaginar," Colbert ...
La Soyuz porta 3 astronautes a l'estació espacial internacional
Una nova nau espacial Soyuz MS-01 va completar el seu viatge a l'estació espacial internacional el dissabte al matí. La nau espacial lliura tres nous membres de la tripulació de forma segura a l'estació espacial que s'unirà a tres més que ja hi treballen. La NASA va confirmar la "connexió de llibres de text" de la nau espacial a les 12:06 hores de l’or ...