Recapitulació primària de l'episodi '12 Monkeys ': el virus torxa tot canvia

Quan vam veure per última vegada els nostres grups d'aventurers que viatjaven temps, hi havia una situació una mica tensa que es desenvolupava, amb Cassie (Amanda Schull) disposada a esclatar algunes tapes tant a Cole com a Jennifer amb l'esperança de salvar el món. És una sortida bastant dràstica (i fosca) del viròleg que vam conèixer al pilot.

Els darrers mesos d’obertura freda oberta d’aquesta setmana, els espectadors podran veure la vida de Cassie l’any 2044. Un ràpid pastitx d’imatges i la veu en off de Cassie fan que l’exposició lliurada de manera eficient ens faci arribar el paper de Cassie abans dels crèdits. És una dona que ha estat obligada a fer coses de les quals no es va considerar capaç. Està horroritzada per les seves accions, però ha acceptat que mai no serà perdonada pels pecats que ha compromès a salvar la humanitat.

Torxa del virus

Moments després de ser eliminat per Cassie al final de l'episodi anterior, Ramse (Kirk Acevedo) arriba i arriba al terrat just a temps per dividir l'atenció de Cassie entre ell i Cole / Goines.

Per evitar (més) vessament de sang, Cole (Aaron Stanford) parla a Jennifer de lliurar el flascó viral que té. Jennifer (Emily Hampshire) lliura el virus sense molta coerció, Cassie baixa la seva pistola, i ella, Jennifer, Ramse i Cole van sortir a destruir els vials restants, allotjats a l'avió privat de Jennifer.

Un cop recopilats tots els vials restants, Cole els posa en incendi, la qual cosa causa una reacció immediata al món que els envolta. Si bé el canvi és mínim per als tres viatgers el 2016, a Jones (Barbara Sukowa) els canvis són monumentals. Mentre un món nou es forma al seu voltant, el vell es retorna al passat. Els fantasmes de les línies temporals alternatives intermiten i surten de l'existència mentre es precipita a través de la instal·lació a la seva habitació. Tot seguit, es dirigeix ​​directament al maleter, treu la manta de la seva filla i mira sorpresa, ja que de sobte es renova.

El 2016, el Cole i la resta estan visiblement molestos perquè el temps ha canviat, però encara existeixen. Cassie s'enfonsa cap endavant, prenent el pas del temps en un pas sorprenent. Ella ha portat amb ella una de les injeccions de Jones dissenyades per ajudar a enterrar a Cole de tornada al seu present. No obstant això, ella es nega a utilitzar-la fins que ella i Cole han matat tant Ramse com Goines. Quan Cole es nega a acompanyar-la, Cassie utilitza la injecció a Ramse, tornant-la als moments futurs abans de saltar-se.

The Times They Are A-Changing

Fet divertit: Gràcies a les injeccions de Jones, Cole, Ramse, Cassie i la pròpia Jones són immunes a canvis en el temps; bàsicament, la seva existència es manté constant mentre el món que l'envolta canvia. Hi ha alguna indicació que Jennifer també pot veure els canvis en el temps, tot i que això pot ser una habilitat natural per a ella.

Així, en l'actualitat, Cassie, Ramse i Jones són els únics que són conscients que les coses han canviat. La resta de persones de la instal·lació no tenen idea que tot hagi canviat. Tot i que el virus encara està actiu, les accions de Cassie han posposat la seva publicació uns quants anys, un retard que va permetre al CDC estalviar centenars de milers de persones. Per descomptat, el problema ara és que l’exèrcit dels 12 micos va ser capaç d’enviar alguns missatgers a l’època de la setmana passada, per la qual cosa hi ha un nombre no revelat de forats de gat albino que corren al voltant de Déu..

Quan Jones parla dels següents passos, incloent-hi la recuperació de Cole, Cassie recomana abandonar Cole completament, ja que "ha abandonat la missió", per la qual cosa sembla ser Cassie, "ell ​​és una marica".

Mentrestant, Deacon i els seus matones estan ocupats intentant obtenir informació de Ramse que simplement no té. Ramse, però, es manté molt bé; de fet, guanyarà la tortura. A la millor escena de l’episodi, a Ramse, que té el cap sota l'aigua durant llargs períodes de temps, es permet un respir de pocs moments. Es pren el temps de recordar un moment a partir del 2013, quan va visitar una casa a l'estat de Nova York just a temps per veure un home perseguir a una dona a la gespa del davant i començar a fer-la desbaratar. Dos nens persegueixen a la parella a la gespa, els ulls dels nens més petits plorant-se amb llàgrimes. Ramse explica que, per a ell, semblava que l'home hauria matat a la dona si no apareguessin els policies.

Tot el temps que Ramse ofereix aquesta història, Deacon està mirant, la seva ràbia es construeix de manera visible, amb els ulls plens de llàgrimes calentes. Ramse acaba la seva història identificant el fill més jove, el mateix Deacon, abans de preguntar-li a Deacon una simple pregunta: "¿Estan contents que vaig trucar a la policia aquell dia?"

La resposta de Deacon és instantània. Clarament ha indignat que Ramse conegui aquesta informació personal sobre ell i exploti (previsiblement), empenyent el cap de Ramse sota l'aigua durant uns quants segons fins que Cassie entra i treu Deacon al vestíbul, on el mercenari li explica que ho farà molt. M'agrada assassinar a Ramse perquè Ramse continuarà resistint. Cassie diu que té una millor idea.

Algunes escenes més tard, Cassie porta el fill de Ramse a la seva cel·la. Somrient amb un somriure gran i amenaçador i posant el braç al nen, Cassie demostra que estaria feliç de fer mal al nen si Ramse continua el seu silenci. Abans de poder interrogar Ramse, però, una alerta es desencadena a la base.

És un ninja dolç que rapta Jones i la lliura a un grup de dones militants que hem conegut: les Daughters, el culte dirigit per Jennifer Goines. Un dels emissaris de les filles explica a Jones que Cole ha de ser lliurada al 2044. Afirmen que Cole entén alguna cosa que ningú més fa; recorden que els destins del passat i del present es relacionen.

Sala 607

A l'esquerra, Jennifer es dirigeix ​​cap a l'Hotel Emerson i la sala 607. Una vegada que ella i Cole arriben a l'Emerson, Cole s'introdueix en una habitació per utilitzar un telèfon perquè pugui posar-se en contacte amb 2016 Jones (que bàsicament es nega a ajudar). Goines, mentrestant, continua a parlar sobre entrar a l'habitació 607, fins i tot a fer-se una mica psicòtic, trencar un mirall i atacar Cole amb un tros de vidre.

Sempre hem sabut que Jennifer estava turmentada per la combinació de la seva pròpia inestabilitat mental i les condicions que va patir a les mans dels 12 micos, però no és fins aquest moment que Jennifer deixa clar el seu dilema, que creu que l'única manera de fer Acabar amb el seu propi patiment, l’única manera de ser la persona especial i funcional que vol ser és matar el món. Es fa evident que, en la seva ment, Cole representa el seu tret contra la redempció. És l’única persona del món de Jennifer que creu que és capaç d’evitar el seu terrible destí, de manera que es tanca en ell no perquè l’estimi realment, sinó perquè vol creure el que fa.

Prop de deu segons després d’aquesta revelació, el propietari de l’hotel apareix i lidera la parella a la sala 607, que - sorpresa! - Es va comprar aparentment a perpetuïtat per la pròpia Cole el 1944. La sala està plena de trossos i quadres que fan referència a un llarg viatge a través de diversos períodes de temps, incloent una imatge de Cassie i Cole a la dècada dels quaranta.

Veient la reacció de Cole a la foto, Jennifer es talla el canell amb el vidre (que pel que sembla segueix mantenint) i li pregunta: "Per què sempre he de fer coses dolentes per cridar la teva atenció?"

Cole assegura a Jennifer que té un propòsit, però que la seva millor aposta en aquest moment és sortir de Dodge. Jennifer està d'acord amb llàgrimes i deixa Cole i l'hotel. Aquest moment desencadena el segrest de Jones per part de Daughters i fa que Cole sigui enviada de nou al futur.

Tancant-lo

Després d’accelerar Cole en la nova línia de temps, Jones entra a la seva habitació per recollir algunes coses. Ella troba el doctor Ecklund empaquetant les seves coses. Com a resultat, en la nova realitat, el Dr. Jones només ha assumit Ecklund per haver-lo oblidat mentre la línia del temps es desplaçava al seu voltant. Li assegura que li va encantar fer-li càrrec, i està desitjant guanyar-la una vegada més. És la promesa d'una oportunitat de veure Jones obrir-se i permetre's una mica de vulnerabilitat.

Com sempre sembla, el final de l’episodi torna a Cole i Cassie. Ella vacil·la a tenir-lo a l'equip, però Cole ho explica: per tots els assassinats que va fer en el seu camí per aturar el virus, l'única vegada que va fer canvis positius va ser el moment en què va salvar a algú que se suposava que havia de morir. Llavors, cau la imatge dels anys quaranta davant d'ella, assegura que està preparat per completar la missió quan ho estigui, i es lleva, deixant a Cassie per contemplar el seu recent esperit mercenari.