Recapitulació "Halt i captura de foc": "Extreu i defensa"

Tant no es diu. Fins i tot en un dels episodis centricos menys “tecnològics” de Aturar i atrapar foc, entre els personatges, hi va haver molts desconeguts en el cinquè episodi de la temporada, "Extract and Defend". La primera meitat de la temporada va aparèixer per gaudir dels seus protagonistes, però aquest episodi va tornar a la primera temporada a la parella de Cameron. i Joe, i han donat tant les notícies de Donna com de Gordon ni estan plenes de respondre's.

L'espectacle podria intentar dividir la mateixa atenció entre Cameron, Donna, Gordon i Joe, però les principals estrelles de la temporada continuen sent les seves dues primeres dones. La tensió entre Cameron i Donna es torna a provocar, una vegada que es revela que Joe i Gordon subministren la xarxa a Mutiny, la qual cosa va molestar Cameron per saber que la seva empresa estava ajudada per Joe. Després de tanta distància entre ella i ell després de tot el que va passar a Cardiff en la primera temporada, aquest episodi va veure que totes aquestes parets es van enfonsar. Va mantenir una cara professional quan es va reunir amb el cap de Joe per legitimar aquesta transacció comercial, però una vegada sola va trencar amb violència i llàgrimes físiques. Joe va sol·licitar el tancament de la seva breu reunió cara a cara, però Cameron no estava interessat en això i Sara, la seva nova parella, va decidir donar-li una relació quan es va traslladar a Austin per deixar a Joe trobar la seva vida.

Mentre que es van reunir ràpidament es van desfer tots els progressos de la vida de Cameron i Joe, l’altra parella de la fira, Donna i Gordon, es troben a la deriva sola en tractar de fer front als seus problemes mèdics. Donna està embarassada i encara no li ha explicat al seu marit, mentre que Gordon va descobrir que va patir danys cerebrals irreversibles després d'anys de treballs metàl·lics. Donna li diu tranquil·lament el seu embaràs a Bosworth, però, a part d'això, no sembla disposada a deixar que sigui informació pública. De la mateixa manera, Gordon no fa cap proclamació pública sobre la seva condició, però amb ell pagant els deutes amb els pares de Donna i buscant activament temps amb les seves filles, el pronòstic mental sembla que s'està instal·lant amb ell.

La promesa que va començar al començament de la temporada sembla desaparèixer amb cada escena. La situació monetària de Mutiny continua sent terrible. La idea de Joe podria funcionar o podria ser un gran fracàs, que tant com la gent vol creure a l’home ben vestit amb un vestit, el seu historial real d’idees sobre el programa és bastant fi. Donna i Gordon, òbviament, mantenen secrets molt grans entre si, i cada escenari es presenta com un joc pervers de pollastre per veure qui parlarà primer. Bosworth segueix descobrint el seu peu i Sara deixant a Joe se sent que podria haver vist a través de l’esquema de manipulació que Cameron va escapar a la cara de Joe després de la seva reunió amb el pare de Sara. La promesa i els somnis que es van sentir tan poderosos al capdavant de la temporada no van poder aparèixer més lluny d'on els personatges ja són.