"Billions" Gran temporada 1 Final: pregunta: Qui és Sleazier, Chuck o Axe?

És difícil imaginar-se un escenari en el qual tothom que hagi assolit els onze episodis anteriors Milions de dòlars no es va poder conformar amb la dinàmica de la sèrie Showtime d’un final de temporada. "La conversa" (el títol sembla referir-se a la pel·lícula del mateix nom de Francis Ford Coppola de 1974, que també gira al voltant de la vigilància i la traïció d'àudio). Milions de dòlars del que un pensava Milions de dòlars podria ser, i ofereix un munt de voltes i complicacions inesperades.

També arriba a totes les notes necessàries: no podíem sortir d'aquesta temporada sense que Chuck (Paul Giamatti), Wendy (Maggie Siff) i Ax (Damian Lewis) explotessin entre si en diferents combinacions. Però, hi ha algú que esperés que Ax s’envoltava, apel·lava al descontentament de Connerty amb Chuck i li faria una oferta de set xifres per venir a la firma d’Orrin (Glenn Fleshler)? O Lara es prepara per traslladar tota la família Axelrod a Rússia? O Connerty per mastegar a Lonnie (Malachi Weir) per ser el "shill" de Chuck?

Cap d’aquests detalls divertits, ni una obertura inicial que mostra l’enorme oferta de Chuck per obrir un prestigiós nou fons de capital, oculta el drama principal, que té la seva part de girs inesperats. Chuck és bastant estúpid i enfadat (després del que creu que és la traïció de Wendy) per lliurar les notes de sessió que va robar del seu ordinador directament a Lonnie. Per descomptat, es necessiten a tots dos segons per esbrinar que van venir d’ell, que Bobby cobria totes les seves pistes i que, en qualsevol cas, tot seria inadmissible al jutjat. Però la tensió s’extreu prou temps com per donar a Bobby l’oportunitat de culpar categòricament a Wendy les seves accions més brutes que van arribar als federals. Ella s’encarrega d’un xantatge de xantatge que l’ha seguit: la seva història de cerca relacionada amb S & M, sobretot. Això és suficient per demanar a Wendy que prengui els diners de Axe. I corre.

També alinea el visor amb ella per un moment - Qui realment és sleazier, Ax o el seu marit? La decisió d’atacar Ax a la seva descàrrega i després de deixar de fumar és, en part, motivada pel seu últim argument amb Chuck, que és l’escena més atractiva i poderosa de tota la sèrie. La relació de Siff i Giamatti sempre ha estat una cosa que només volíem més en el programa. Excoriaren els sistemes de valors moralment ambigus de tots els altres, fins que estan plorant tots dos (Wendy to Chuck: "Podeu parlar al vostre camí cap a qualsevol justificació", va dir Chuck a Wendy: "Els vostres pacients són delinqüents; "). I sembla que no hi ha dos intèrprets que puguin jugar millor. És difícil recordar una actuació Giamatti més recent que la més punyent que aquesta, que va més enllà del seu habitual estil inconfusible, fàcil de parodiar, de mal cop.

L’únic pas de l’època de l’episodi va ser recautlar, una mica massa exactament, la forma de la conversa de Chuck i Wendy en un partit que no era possible i cridava que cridessin entre Ax i Chuck. La peça central centralitzada, la construcció de l'Axe Capital deslliurada després que Bobby el desembarqui a la recerca de dispositius informàtics que no hi són, és convincent, però el contingut real de la conversa no ens fa enlloc inesperat amb aquests dos personatges. El Milions de dòlars l’equip sabia que havia d’haver-hi un enfrontament entre els nostres dos caps de rei meravellosament dibuixants, però sembla que no podrien esbrinar exactament com utilitzar el moment. Essencialment, ens diuen el que ja sabem que aquests homes pensen un sobre l'altre (Chuck to Axe: "Infecteu el món sencer, Ax a Chuck:" sou un policia de trànsit amagat en vestits federals "). Això no vol dir que no era entretingut infinitament: alguns equivalents de David Mamet-ian d'una llarga ronda de parlar de merda abans que una bona lluita contra el foc bola de Drac Z.

Ja no és una batalla. És una merda guerra. #BillionsFinale pic.twitter.com/vIjxVGzX5Z

- Milions de dòlars (@SHO_Billions) l'11 d'abril de 2016

Però, suposadament, no volien utilitzar un dipòsit de trucs que es podrien implementar més eficaçment la propera temporada, quan sens dubte veurem que aquests homes se succeeixen mútuament o directament que mai. Al capdavall, Axe és "més fam" del que mai ha tingut, ansiós de recuperar la seva reputació danyada - i amb la desaparició de Wendy, Chuck té, com diu a la línia final de l’episodi, "res a perdre".