Ray Stevenson parla de Barbanegra, 'Black Sails' i el secret de Badassery

Ray Stevenson s'ha consolidat com el tipus més fort de Hollywood: va interpretar a Titus Pullo a Roma, Dagonet, un pal agitador d’Arthur El rei Arturo, un membre de Thor’s posse en Thor, i un gàngster que va donar un assassí en sèrie a la carrera pels seus diners Dexter. Fins i tot aconsegueix ser intimidant en les comèdies. Ningú no té una presència de pantalla naturalment potent, com la seva, o un talent per transmetre la profunditat amagada en personatges d’altra banda hardcore. Així, per descomptat, el drama pirata guants Veles negres llançar-lo com a Barbanegra. Realment no hi havia altra opció.

Stevenson va parlar Invers sobre entrar a les sabates (i barba) d’un personatge tan icònic, la tercera temporada de Veles negres, el secret per ser intimidant, i molt més.

Ets molt, molt bo en tocar personatges intimidants. Quin és el teu secret?

La clau per reproduir un personatge intimidatori no és fer-ho jugar li intimida, perquè això et debilita. És aquest tipus de coses sobre els gronxadors. L’home que s’accelera i va, "És millor no, o bé!" - és el tipus més feble de la sala. És un esforç col·laboratiu; l’estat us ha de ser donat per altres actors que us envolten. No sortiu allà i us passeu el pas. Si els altres actors no us donen l’estat, no l’heu obtingut.

La raó per la qual esteu intimidant és que aquests altres personatges us intimiden. Com s’utilitza aquest és el dispositiu del dramaturg. Aquests personatges són intimidant, però no vaig a fer-ho jugar un personatge intimidant, si té sentit.

Com es prepara per a un paper tan emblemàtic? Heu llegit moltes coses sobre Barbanegra?

Barbanegra és una d'aquestes espases de doble tall, excusa el joc de paraules. És un dels pirates més històricament documentats d’aquesta elevada saga pirata. Podeu llegir molts comptes, però la història, com sabem, està escrita per vencedors i sensacionalistes. Els Estats Units tenien aquests fullets sobre el salvatge oest i les gestes de bandolers i texans, però, quina quantitat d’aquest és realment històricament exacta? Teniu prou material per fer una peça, però finalment no interpretareu aquestes interpretacions escrites. Estàs jugant aquest script.

Així, amb tota aquesta història que us envolta, heu de deixar-la sola i després entrar al guió i treballar amb el personatge amb el qual esteu jugant.

Quan tingueu una sèrie com aquesta: una fecundació, una pol·linització creuada de fets històrics i una narració dramatitzada, no podeu ser massa preciós en aquest tipus de coses. No esteu fora per fer un documental. Si voleu un documental, són essencialment una o dues persones la interpretació de la història. Aquesta és una dramatització totalment explotada dels pirates en aquest breu i brillant temps. És el que és i crec que és absolutament fantàstic.

Quina va ser la part més difícil d’afegir-se a un programa establert en la seva tercera temporada?

És un repte molt més pràctic que es pot rodar a Sud-àfrica, a Ciutat del Cap, en què és essencialment l’altura del seu estiu. Les temperatures són insuportables i tinc una barba enorme i capes i capes d’un vestit molt pesat. És exhaustiu. A nivell pràctic, és possible aconseguir-ho i fer les seqüències de lluita; treballant en aquesta extremitat i pensant: "Segur que haurien inventat curts!"

Però aparentment no, perquè totes les imatges les tenen completament vestides amb abrics grans. Així doncs, només passen les hores del dia, sobretot al migdia i a la tarda, quan és molt torturant.

I quina era la part més agradable?

Vaig treure el vestit, haig de reconèixer-ho! Alliberar-me la barba, fer-me caure la cara i seure en un bar amb els meus companys i tenir el primer fred. Tot bromejant a un costat, aconseguint tocar aquest personatge i estar al voltant de gent com Flint i Vane i Rackham i Bonny és simplement brillant.

I els conjunts són aquests galeones enormes, colossals, totalment construïts i manipulats, de manera que el vaixell està rodant. No s’aconsegueix millor. Es posa diferent, però no millora. Aquesta és una producció immensa i ha estat tan feliç incloure-hi.

Barbanegra és una figura formidable i l'heu convertit en molt propi, però al mateix temps incorpora elements dels personatges de Vane i de Flint: té la ferocitat de Vane barrejada amb la xapa més sofisticada de Flint. Va ser això a propòsit? Heu vist el programa prèviament i heu intentat dibuixar-los?

És el vell principi que les aus d’una ploma vénen junts. Per descomptat, aquests nois tenen una línia similar.Són membres de la mateixa tribu, encara que brutals.

Em resulta gairebé impossible veure qualsevol tipus de televisió, ja que estic rebotant com si els déus juguessin al tennis amb mi. Intento agafar coses aquí i allà, però afortunadament em van posar a la seva disposició, així que vaig poder veure les temporades 1 i 2 completes abans de posar-me un barret de tres cantonades.

Només veient els screeners crítics dels dos primers episodis, tot i que és un personatge nou, Barbanegra encaixa perfectament en el programa. Sembla que ha estat en aquest món tot el temps. Com vas aconseguir aquest sentiment viscut?

Això és el seu món. Troba problemes amb el que han fet; hi ha un element on torna i diu: "Què diables heu fet amb això?" Però aquesta és una de les coses sobre com endinsar-vos allà i unir-vos a una sèrie tan densa i elaborada que això no es pot imposar. Haureu de ser part d’ella.

I, tanmateix, és un personatge destacat, autònom i de més vida, però dins d'aquest marc. Dins d’aquest món. Per això, heu de deixar enrere la història i reproduir la peça a la mà i tocar els guions.

Barbanegra és el tipus de personatge on seria fàcil jugar el seu costat fosc i fer-lo unidimensional, però la forma en què equilibreu la foscor i la llum en ell li fa sentir matisat i real. Com equilibrar la fina línia entre l'amenaça i la sofisticació?

No crec que hi hagi cap, perquè no crec que ningú faci un judici qualificat sobre per a qui seran sofisticats o amenaçadors. "Sereu sofisticat per a vosaltres i amenaçar-vos", o hi ha una sofisticació a la meva amenaça i hi ha una amenaça per a la meva sofisticació. Tot depèn de la interpretació i del personatge amb el qual estigueu compromesos.

Hi ha algunes escenes que heu filmat que són favorits particulars?

Hi ha tants. Vaig veure la temporada 3 abans que comencéssim a rodar la temporada 4. Per ser sincers, les escenes en les quals no estic, hi ha una feina increïble que s’ha fet en grans peces. Escenes de tempestes: és impressionant. No m'agrada veure'm de totes maneres, però sortint a veure que he vist aquestes coses, algunes de les meves escenes favorites són coses que no em van donar quan filmaven, amb altres persones. Augmenta l'alegria de formar part d'aquesta tremenda producció.

La tercera temporada de Veles negres s'estrena el 23 de gener. Fes un cop d'ull a la nostra entrevista amb Zach McGowan, també coneguda com Charles Vane, aquí i la nostra primera temporada de la temporada 3.