Per què "vacances europees" va ser la millor pel·lícula "de vacances"

El més nou tipus de seqüela, el tipus de reinici del Vacances la sèrie està provocant que els crítics ganes aquesta setmana. Les vacances no sempre eren per a la família Griswold. És cert, Vacances a Las Vegas L’intensitat mental de PG que us fa oblidar d’oblidar que mai va passar, però Vacances de Nadal És una tradició anual suficient per activar-se per la alegria de Yuletide si només per escoltar l’èptica fusió familiar de Bing Crosby de Chevy Chase. L'original de 1983, Vacances nacionals de Lampoon, és un clàssic absolut; un que va llançar Chase's tan breu després de SNL ratxa calenta, va consolidar Harold Ramis com a déu de comèdia i va posar John Hughes en el seu camí cap a la comèdia dominant dels 80. Però és la seqüela que sovint passa per alt a Europa, que és la veritable joia de la sèrie.

Les vacances europees de National Lampoon va sortir només dos anys després de l’original. La pel·lícula va situar els Griswolds en una aventura en una sèrie de quasi-vinyetes per conquistar Anglaterra, França, Alemanya i Itàlia després que guanyessin un programa de joc americà cursi anomenat "Pig in a Poke" per error ximple. Dirigit aquesta vegada per Fast Times a Ridgemont High -helmer Amy Heckerling, Vacances europees destil·la l'essència del tema sobre el peix fora de l'aigua de la sèrie que va basar la primera pel·lícula.

L’original s’aboca a la seva premissa i és una fita emblemàtica de la comèdia per una raó. S'aconsegueix encaixar orgànicament en tots els possibles problemes que una família pugui tenir en un viatge de carretera obert a l'Oest i fer-ho fins a absurds terminis. Els Griswolds perden les seves targetes de crèdit. Prenen un gir equivocat i es perden en una part dolenta d’una ciutat. Després de trencar el Family Truckster, els mecànics enxampen. Han de tractar amb membres de la família amb molestes i fins i tot una mort abans de descobrir la seva odissea a Walley World va ser per a res.

Chase, com Clark Griswold, condueix la pel·lícula amb el seu compromís generalitzat amb la família i amb la destinació, tal com va esmentar en forma de discrepància: "Tots tindrem molta diversió que necessitarem per a la cirurgia plàstica treure els nostres somriures! Us farà xiulant el 'Zip-A-Dee Doo-Dah' dels vostres clavells! He de ser boig! Estic en un pelegrinatge per veure un ant. Lloat Marty Moose! Santa merda! ”Però Vacances europees permet que aquests moments estiguin sols per tal d'expandir la seva pròpia història de bogeria de vacances a l'estranger.

A part del fet que en realitat veure les de vacances, aquesta vegada la família està totalment fora de tot. A tot arreu, si estan tractant de parlar amb un britànic fortament acentuat o demanar a prop de la Torre Eiffel en un francès desordenat a un cambrer que els insulta directament en la seva llengua materna ("Go fuck yourself"), els consecutius les escenes de la seva ineptitud nord-americana, a mesura que viatgen per cada país, representen un punt més gran.

Sembla que les seves vacances a Europa diuen que ningú al Vell Món - i potser fins i tot ningú a la Terra - està lliure d’aquest tipus de debilitats interculturals. Ens vam unir a través de la nostra idiotesa, amb l’entusiasta actuació de Chase, que Clark segueix el camí cap a una estupidesa global col·lectiva, però agraïda. Si hi ha un concepte elevat en aquesta panoràmica de mordasses de visió, tetas desconegudes, estereotips culturals i jocs de paraules desvergonyits, això podria ser-ho.

Vacances europees També compta amb una interpretació còmica gairebé perfecta de Chase, amb la paraula operativa que és "rendiment". Chase és un comediant amb una reputació menys estel·lar, ja que, bé, per sempre ha aniquilat la seva persona divertida. A més, si Bill Murray us odia, ja saps que hi ha alguna cosa malament.

Però mireu Vacances europees i intenta negar que es tracta d’un humorista al capdavant del seu joc. No està simplement tocant a si mateix (q.v. Fletch o, en menor mesura, la primera Vacances). En realitat està actuant aquí, continuant amb un llinatge d’amables cinemàtics que es remunten a estrelles silencioses com Harold Lloyd o Charlie Chaplin.

Chase sempre estava caient per als yuks SNL, però el seu torn com Clark en aquesta seqüela actualitza aquesta representació a slapstick gold. Escenes com la lluita alemanya de Clark a la cervesa alemanya que condueix a la ciutat sencera perseguint la família o petits moments com quan es troben amb una botiga de records a la vora del Sena són exemples hàbils de comèdia física, però també visual que només els millors poden treure rialles genuïnes.

Aquest és el punt culminant del clímax de la pel·lícula, que veu a Clark a tota velocitat després d’Ellen, que ha estat segrestada en un cotxe VW convertible per lladres italians. És una seqüència desvergonyida i descarada que continua escalant absurd. Clark salta al volant d'un cotxe, després roba una bicicleta i, finalment, arriba al cotxe amb el lladre i Ellen en una enorme font de palazzo mentre salva el dia i aconsegueix la noia, que és la seva dona. Abraça incondicionalment les seves influències còmiques, però ho fa a la seva manera i acaba, a l'estil americà, amb un final feliç i feliç.

És per això que el nacional Lampoon va tenir una cursa tan gran. És absurd, però encara ressona en sentit intel·lectual i, quan es tracta de la sèrie en conjunt, les coses mai no han estat tan intel·ligents mentre són tan ximples com estan Vacances europees.