Batman Old School, Avengers Crossover, va ser genial

Batman està fent equip amb els Vengadores, però no és el creuament únic en somnis que creieu.

En una mica de nostàlgia intel·ligent, una nova sèrie de còmics de DC i Boom! Els estudis inclouen la versió campista d’Adam West del cavaller fosc que uneix forces amb John Steed i Emma Peel de Els venjadors, la sexy espia britànica que dominava les ones en els anys seixanta. En la seva forma més reconeguda, Els venjadors va protagonitzar Patrick Macnee i Diana Rigg com un parell d’agents d’intel·ligència estranyes que lluitaven contra robots, telepatxes i plantes que menjaven l'home, tot mirant de manera intensa la costura de caixmir i la pell.

El llibre, Batman: '66 compleix amb el cavall i la senyora Peel, no és la primera vegada que la versió per a còmics per sempre jove d’Adam West i els creusats de Burt Ward han creuat camins amb un duo de boomer-TV. El 2014, els dos van negociar els punys amb els vigilants de Van Williams i Bruce Lee The Green Hornet (en la continuació del seu episodi d'acció en viu, "A Piece of the Action"), i l'any passat L’home d’U.N.C.L.E. va reclutar Batman i el Nen Meravella per a una missió. A més del seu estatus de campament dels anys seixanta, què passa amb un cavaller negre que balla Batusi que el converteix en un crossover?

"Durant molt de temps els anys 60" Batman "Va ser canviat i es va ridiculitzar perquè era acollidor", l’escriptor Ian Edginton, que va escriure el crossover del 2003 Batman / Aliens 2, va dir Invers. "Va ser sota nostre, com," Oh, això és un espectacle infantil. "Però ara podem veure-ho per què és, per ser entretingut i també per la ironia que hi ha, i llegir coses que probablement no hi són."

Juntament amb l'artista Matthew Dow Smith, l'equip darrere dels més nous Batman '66 Es va parlar de crossover Invers sobre el secret per treure partit de creuaments, els homenatges estètics del llibre i com l'humor pot crear un llegat durador.

Quin és el secret per fer-los divertits i interessants sense dependre del truc?

Edginton: Heu de ser conscients que quan tingueu personatges amb llicència, esteu jugant amb les joguines d’altres persones. Vénen amb regles i, quan hagueu acabat, heu de tornar a posar-les a la caixa, de manera que sou conscients de les limitacions. És molt alliberador perquè podeu jugar amb la força d’aquest personatge. Amb Batman '66, i no m'agrada utilitzar aquest terme, és acampada. És dia-dia i tothom ho sap. Amb Els venjadors, és una mica surrealista, una Gran Bretanya que mai va ser. I tots dos interactuen bé, de manera que només es toquen aquestes relacions.

Camina'm a través de l'estil artístic del llibre. És un gran homenatge a l'art pop amb formes obertes i subtils, però també és molt modern.

Smith: Vaig intentar, de la millor manera possible, fer-ho semblant a l'espectacle. Aquests espectacles són molt teatrals, el fons és molt divertit, perquè semblaran a jocs reals. En realitat, tot és una mà curta, com una obra de teatre. Vaig tractar de dissenyar coses que semblessin així, amb colors brillants i to d’un espectacle dels anys seixanta.

És curiós, sóc conscient de la influència del pop art, i és una mena de fons artístic, però no m'inclino tant. Em preocupo per aconseguir les línies de la pàgina i deixar que colorista Jordan Bellaire aporti aquest aspecte. El pop art està venint més de Jordan, però ja saps que és part del mix i és definitivament part de l’enfocament artístic.

Quin tipus de dinàmica està a la venda amb Batman i Robin i els venjadors? És una rivalitat, un xoc d’egos, o és una unitat total?

Edginton: No crec que hi hagi una rivalitat, per sobre de Batman. Definitivament, és una cooperació, jugant als punts forts. El que és interessant per a mi és que Robin s’ha presentat a una altra dama vestida de cuir. Ha tingut Batgirl, ha tingut Catwoman i hi ha Emma, ​​que és molt diferent. Ella coneix la seva ment, independent, molt antiga, però sent dels 60 amb el moviment de la dona. Interactuen bé, crec que el còmic i el fantàstic mix al mig. Però no hi ha rivalitat.

Només puc suposar, Ian, que era un indígena britànic Els venjadors. Quant de la mostra realment coneixíeu abans del llibre? Heu de fer investigacions o tornar a veure-les?

Edginton: Sí, sóc un bebè dels seixanta. Vaig néixer tres anys abans Batman va començar. Batman i Els venjadors a les repeticions era bastant normal. Si us agradaven els còmics, es va convertir en part del vostre ADN. Vam mirar Batman tant com vam veure Els venjadors així que jo estava gairebé a bord.

Vaig agafar la caixa de discos Blu-ray de 'Batman' per a retrobar-me. Em vaig asseure amb els meus fills de 6 i 9 anys i el meu petit va acabar d’aconseguir. Va ser surrealista estar mirant el que vaig veure quan tenia la seva edat i ara ho estem veient, i ell li va encantar. Encara funciona després de tots aquests anys.

Els venjadors tenia una alineació canviant, no diferent d’aquests un altre Avengers. Per què heu triat Emma Peel i John Steed? Per què són els més reconeguts?

Edginton: És un vincle clàssic. No manca de respecte cap a ningú com Tara King o Cathy Gale, quan dius "The Avengers", coneixeu Steed, Emma Peele, que és la seva configuració predeterminada i crec que només funciona. Van interactuar tan bé dins com fora de la pantalla.

No per disminuir els altres, però és just quan va ser la tempesta perfecta. Tot fa clic. Sé que anuncien una gran quantitat de diàlegs, per la qual cosa moltes de les coses que heu vist en realitat són bromes entre si, i crec que això és el que contribueix a què les seves relacions a la pantalla funcionin tan bé i sigui tan memorable.

També era només un vestit? Eren els aparellaments visuals més emblemàtics.

Smith: És interessant que tots la recordem en un vestit de cuir. Corregiu-me si sóc malament, però només en té dos o tres episodis. Així doncs, és interessant que sigui la nostra memòria d’ella. Una de les coses que intento fer és tenir alguna cosa del que esperem amb els personatges i seguir jugant i tenir-los en les altres coses que portava a la fira. Ara sé més de la moda dels anys seixanta del que mai vaig pensar.

Com és treballar sota la marca DC? Actualment, DC està passant per la Rebirth massiva, però Batman '66 està separat. Li van donar molta llibertat creativa com a resultat o van mirar més per sobre de l’espatlla?

Edginton: No del tot. Una vegada més, per treballar amb aquests personatges, heu de jugar amb un cercle. Són com dos diagrames de venn superposats, Batman en un, The Avengers en un altre, i aquest petit solapament és la nostra història. Mentre juguéssim amb aquestes regles, era pràcticament fora de mans. Hi havia coses com endurir escenes d’acció o simplement narrar coses pràctiques, però a part d’aquest, res. He treballat abans per a DC, però ha estat un treball de somni, he de reconèixer.

Smith: He realitzat una sèrie de feines com aquesta per a DC i sempre són increïbles, senten que us deixen fer la vostra feina i, si hi ha un gran problema de narració, vindran a ajudar-vos a solucionar-ho. Però, en la seva major part, és un somni.

A més de la nostàlgia, què és el 1966? Batman que li permet patir i fer-lo flexible per a esdeveniments com aquest?

Edginton: Crec que és l’humor. Això el fa més accessible. Un cavaller fosc més fosc és molt atractiu, però amb les coses d’Adam West, va ser molt feliç ficant-se bé a si mateix, però d'una manera amable i agradable. No va ser cruel, va acceptar l’humor, i crec que té un paper important perquè és un format de personatge adaptat. Crec que així funciona així.

Batman: '66 compleix amb el cavall i la senyora Peel arriba als prestatges del còmic el 8 de juny.

Aquesta entrevista s'ha editat per brevetat i claredat.