Rohingya crisis through the eyes of Al Jazeera's journalists
Mentre que els habitants de Rohingya han experimentat una opressió violenta a Myanmar, podrien obtenir una nova eina per preservar la seva identitat cultural: un llenguatge digital.
El Consorci Unicode, sense ànim de lucre responsable de crear l'estàndard universal de caràcters i números digitals, està considerant la codificació de "Hanifi Rohingya", un sistema d’escriptura desenvolupat per als Rohingya als anys vuitanta. Fins a aquest punt, el dialecte no tenia cap guió escrit. Va ser creat per Mohammad Hanif, un estudiós islàmic que va estudiar àmpliament la llengua, que és un dialecte de Bangali, relacionat amb el llenguatge chittagònic del sud-est de Bangla Desh.
Un alfabet digital permetria als Rohingya utilitzar les xarxes socials, enviar textos i escriure correus electrònics en la seva pròpia llengua. Tot i que molts Rohingya no tenen alfabetització i accés a la tecnologia per fer-ho, ja que s'enfronten a una opressió a Myanmar que ha estat comparada amb la neteja ètnica, la mesura tindria conseqüències simbòliques importants.
"Si una gent no té un llenguatge escrit propi, és més fàcil dir que, com a grup ètnic, no existeix", va dir a Hanif a AFP.
Per a una població que pateixi una diàspora global, la possibilitat que el llenguatge digital es converteixi en dialecte pugui ajudar a la connectivitat i la comunicació de Rohingya a tot el món en el futur.
A partir de finals d’agost, una onada d’atacs violents perpetrats per l’exèrcit de Myanmar van veure assassinats massius i milers de persones als pobles de Rohingya a Myanmar. El país budista-majoritari no reconeix els rohingya com a ciutadans de Myanmar. A principis de desembre, al voltant de 650.000 Rohingya havien fugit de Myanmar. Les estadístiques recents van situar el nombre de Rohingya a Bangla Desh a 950.000, amb un mig milió a Aràbia Saudita, 350,00 al Pakistan i uns 400.000 encara a Myanmar. Milers més es troben a Malàisia, Índia, Tailàndia i els EUA.
Una decisió final sobre el desenvolupament de "Hanifi Rohingya" es farà el febrer, segons un correu electrònic del Consorci Unicode enviat a l'AFP.
Syfy està publicant una pel·lícula, desmarcatge i convertint-se en interessant
Aquest mes, SyFy va adquirir els drets de 400 Days, una pel·lícula de ciència ficció esperada que arribaria als cinemes al gener al llarg del canal. 400 Days és una pel·lícula de SF legítima, protagonitzada per Brandon Routh, que ha aconseguit rumors positius als festivals. Això no seria capgirós si SyFy no fos més conegut ...
El projecte de Connectome humà està convertint el cervell en les noves empremtes digitals
"Pot ser que sigui una mica espantós". Aquest és el prefaci que Roderic Pettigrew, director de l'Institut Nacional d'Imatge Biomèdica i Bioenginyeria dels EUA, va donar a la audiència en un simposi sobre el Projecte Human Connectome aquesta setmana mentre parlava amb els participants sobre les exploracions cerebrals que s'utilitzaven per identificar a la gent. ..
La pols de carboni fa que la llum reflecteixi el mercuri, convertint-la en el planeta fosc
El negre que envolta el Mercuri, la joventut del sistema solar, ha desconcertat els científics des de fa anys. Amb una superfície igual que la nostra Lluna, hauria de ser molt millor per reflectir els raigs del sol, encara que els nous cràters que donen a la pols del planeta semblen reflectir només dos terços de tanta llum com el nostre satèl·lit lunar. Algú ...