Aquí teniu els guanyadors dels premis Hugo d'aquest any

Els premis Hugo d'aquest any s’han lliurat als guanyadors i continuen celebrant la diversitat i el progrés en el camp de la literatura de ciència-ficció.

El gran guanyador de la nit va ser N.K. Jemisin, que va tornar a casa amb la millor novel·la La cinquena temporada. En el seu discurs d’acceptació - llegit pel seu company de ciència ficció ALyssa Wong - Jemisin estava emocionat que els votants “escollissin votar per la història d’una dona de 40 anys de gran color, desvergonyida i de lluita contra les forces de l’opressió."

Per als detractors dels seus Cadells Rabiosos, reivindica la victòria per obtenir més innovació i diversitat en la literatura de ciència ficció contra "les lents de boira de la nostàlgia i el privilegi".

Els guardons van continuar sent una volta de victòria, o un crit de concentració contra els porters culturals autodenominables coneguts com Rabid Puppies, un grup en línia que s'oposava a la creixent diversitat que es va veure en la ciència-ficció en els darrers anys. Els cadells estan dirigits per un Theodore Beale, conegut com a Vox Day. Des de l'any passat, Beale i els seus cadells publiquen anualment una pissarra de treballs tradicionals de ciència-ficció que nomenarien per als premis Hugo. A mesura que s’estableix el procés de nominacions, qualsevol persona amb membres de la World Science Fiction Convention pot nomenar fins a cinc obres per a diversos premis. Sota els esforços concentrats dels Rabid Puppies, el grup ha aconseguit fer vots amb obres de la seva pissarra preferida.

Però els votants van rebutjar en gran mesura les paraules aprovades per Puppy i van atorgar nou dels 17 premis als candidats no associats amb el grup. Es van repartir sis premis als candidats a la pissarra Puppies, tot i que dues d’aquestes categories es van omplir completament amb nominacions de Cadells Rabiosos. Igual que l'any passat, els Hugos van atorgar el premi "No Awards", però només a dos premis (enfront de cinc de l'any passat), incloent el rebuig a la nominació de Beale al Millor Editor, a favor d'un No Award.

Algunes de les nominacions de Rabid Puppies van utilitzar els seus discursos d’acceptació per a acudir al propi grup que va portar les seves obres en consideració de premis. Neil Gaiman i l'artista J.H. Williams III, que va guanyar la millor història gràfica per a The Sandman: Overture, va utilitzar els seus discursos per criticar els "tristes perdedors" que van impulsar la seva candidatura.

Els Cadells Rabiosos formen part d’una gran cultura basada en Internet contra l’augment de la diversitat en obres de ficció. Mentre que algunes institucions creatives estan adoptant la diversitat davant l’oposició, hi ha alguna cosa esgotador quan es coneix el combat amb grups com Rabid Puppies podrien convertir-se en un exercici anual. Els Premis Hugo contemplen maneres de canviar el seu procés de nominació: per evitar que les llistes siguin dominadores.

Per obtenir una llista completa dels nominats i guanyadors dels Premis Hugo 2016, visiteu thehugoawards.org