Per què l'autor de "Fight Club" Chuck Palahniuk es va convertir en Kickstarter per fer "bressol"

L'autor Chuck Palahniuk, l'home que va inspirar a una generació de mascles suburbanos per colpejar-se a la cara, es dirigeix ​​al seu fan de Kickstarter per ajudar a finançar el seu proper projecte: una adaptació del guió de la seva novel·la de 2002, cançó de bressol. Amb un gol de Kickstarter de 250.000 dòlars, és un pressupost modest per a una pel·lícula d’un dels escriptors més grans d’aquesta generació.

Quan va ser llançat el 2002, cançó de bressol es va elogiar pel seu atac fosca a l’era de la informació. El protagonista i narrador de la novel·la, Carl Streator, és un reporter destinat a cobrir una sèrie de casos de SIDS (el seu propi fill és una de les víctimes). La seva investigació descobreix el culpable, una "cançó africana" que conté el poder de matar qualsevol persona amb la qual parlés. La revelació desencadena un viatge de carretera entre països com un quartet improbable que s'embarca en una recerca per trobar i destruir totes les còpies conegudes de la cançó.

Els orígens d’una adaptació

L'adaptació cinematogràfica va sorgir a partir de l'amistat de dos veterans cineastes de la zona de Portland, el productor Josh Leake i el co-guionista / director Andy Mingo, l'últim director que va treballar a Palagrik:

"Em vaig trobar amb Andy, tot i que som els locals de Portland, en un festival de cinema anomenat Raindance a Londres", va dir Leake Invers en una entrevista telefònica. "L’ambaixador mexicà a l’ONU ens va presentar l’altre".

El mateix Palahniuk ha signat la seva col·laboració per escriure el guió, un primer per a l'autor històricament reclus, que ha vist algunes de les seves millors obres adaptades a la pantalla des de l'èxit monumental de David Fincher. Club de lluita el 1999. És un vot molt gran de confiança per part del prolífic autor, cosa que no es perd a Leake.

"És una història que significa molt per a Chuck, cosa que no deixarà anar a cap productor o director. Hi ha una connexió personal amb aquesta història que no trobareu en molts altres llibres ", diu el productor, al·ludint a la inspiració real de la novel·la. Palahniuk va inventar cançó de bressol durant la pista d'assassinat de l'assassí del seu pare. En un moment donat, el fiscal del districte es va acostar a Palahniuk per ajudar a defensar la pena de mort. El significat d’aquesta petició i el poder corresponent de les paraules tenen un impacte tan directe sobre la vida i la mort cançó de bressol Canta la cançó.

Al seu nucli, però, explica Leake, cançó de bressol és una "història dirigida per personatges", que es representa en termes íntims al llarg de la narrativa. "En part, vam escollir aquest llibre perquè no hi ha plans, com ja sabeu, la novel·la de Palahniuk de 1999, Supervivent. Va ser una pel·lícula que tant Andy com jo pensàvem que podien estar bé, però la història en si mateixa també es pot relacionar. Perdre un membre de la família és horrible, i crec que molta gent es pot connectar amb això."

Lullaby només és possible gràcies al crowdfunding

Per descomptat, això no significa això cançó de bressol es va fer per a les masses. La pàgina de Kickstarter proclama al principi que " cançó de bressol desplega una sàtira de TV amb necrofilia, flexió de gènere i sense sentit. Volem fer una pel·lícula que faci que la gent se senti prou incòmoda per tornar a pensar pensaments originals, igual que fan les novel·les de Chuck. ”A la vista de Leake, sense una sortida com Kickstarter, una trama tan difícil mai no ha arribat a un públic principal. "No es tracta d’una pel·lícula que s’il·luminarà regularment a Hollywood", diu.

"Aquesta és la cosa increïble que Kickstarter pot fer", continua. "Podeu finançar coses que realment voleu veure. No hem de prendre el que ja ens ofereix Hollywood. Fins a cert punt, crec que és per això que Chuck participa tan intensament en el nostre projecte i ho co-escriu ".

A la pàgina de Kickstarter, Leake segurament espera que obtingui molt més del que demanava, i no ha fet cap secret del desig de aconseguir fins a 15 milions de dòlars per a una producció a nivell de Hollywood. Amb només un quart de milió, el rodatge hauria de redactar amics i familiars per interpretar papers a la pel·lícula. Per descomptat, no és tan descoratjador com pot pensar per Leake, una vella mà quan es tracta de fer pel·lícules amb un pressupost més reduït.

Fins i tot ha utilitzat algunes noves tècniques en la seva acció de fons. Prenguem, per exemple, la recompensa del "productor virtual", que permetrà que els finançadors pateixin les decisions durant la producció.

"Els nostres dissenyadors de producció vindran a nosaltres amb tres opcions per a alguna cosa específic, com un cotxe de fons, o l'elecció d'un suplement o quina roba portaran els actors", explica la pàgina de la campanya. "Si sou un productor virtual, podreu votar sobre les coses i posar els vostres tres centaus de dòlar. Mai abans no s’ha fet".

"Crec que molt del que fa que una bona pel·lícula tingui un bon repartiment, així com una bona història,", va dir Leake. "I crec que tenim una història increïble i parlem amb alguns membres increïbles del repartiment … Crec que es tracta de tenir una història autèntica i original amb la qual es connectarà la gent".

Un univers més ampli

Donar al llibre un tractament cinematogràfic potser pot recordar algunes de les implicacions més àmplies plantejades –però potser no completament explorades– per la novel·la. Quan va aparèixer el 2002, El guardià Revisió de cançó de bressol es va defensar per un enfocament lleugerament més gran. Després d’orientar cap a un passatge que imagina la cançó de bressol com una plaga de l’era informativa, el revisor va bromejar: “La seqüència imaginada de Carl es llegeix com un to per a una novel·la més èpica - o, millor encara, una pel·lícula. Fins i tot el llenguatge és el de la veu en gravetat d'un tràiler de la pel·lícula: "En un món on els vots no valen la pena …"

Per descomptat, les possibilitats d’explorar l’Univers de cançó de bressol La història oberta de Leake no es perd. Tampoc no es perden als possibles financers que sempre tenen ganes de nous continguts.

"Crec que és una de les coses interessants cançó de bressol és que té cames ", diu. "Construeix aquest univers que pot anar molt més enllà del que passa el llibre. Per això, moltes empreses com Netflix ens han abordat sobre la possibilitat d'adaptar-lo a una sèrie. Però, sentim que és important que abans de començar a pensar en aquells projectes auxiliars que explorem la narrativa en un llargmetratge ".

"Estic emocionat", va afegir. "He llegit el guió i és increïble. Chuck és una força amb les paraules i crec que tothom estarà encantat de veure el seu primer guió. ”Pot ser que Leake també tingui una bona raó per emocionar-se. Amb ni tan sols un total de 24 hores transcorregudes i trenta dies més per anar, el cançó de bressol Kickstarter ha guanyat més de 15.000 dòlars al seu pressupost mínim.