"Un Nadal molt Murray" és l’altura de Bill Murray Meme

Què passa amb Sofia Coppola i hotels? Ella té una cosa per als tipus creatius abatuts que reavaluen les seves vides mentre reboten diversos convidats i empleats. Va succeir a L.A. in En algun lloc, i la va posar a Tòquio amb l’any 2003 Perdut en la traducció amb Bill Murray. Ara Murray i Coppola han tornat, atrapats en un hotel de Nova York. Però aquesta vegada hi ha més coses per què estar feliç: és el temps de Nadal. Un Nadal molt Murray - dirigida per Coppola i escrita per ella, Murray i Mitch Glazer, és una curiosa remissió als clàssics musicals de vacances de la vella escola que es van estrenar a Netflix. També és l’exemple més destil·lat de la reinvenció i memòria de Bill Murray que Coppola va ajudar a introduir fa més d’una dècada.

Bill Murray és una llegenda viva, un déu de comèdia. Ha transcendit la mera actuació i va arribar a ser un veritable símbol, que va fer que es convertís en un meme indistint però gairebé omnipresent. És el que millor fan els racons aleatoris d’Internet, i és en part de l’elaboració de Murray. Pot fer tot el que vulgui i la gent l'estima per això, fins i tot quan no ho fan.

Sempre que apareix per fer una cosa aleatòria però totalment autoconscient amb desconeguts complets, com jugar a kickball o caminar per un passadís a càmera lenta, Internet és aquí per assegurar-se la màxima habilitat. És fins al punt de sospitar-ho quan ho feu no senten parlar de Bill Murray fent alguna cosa.

Un Nadal molt Murray captura aquest fenomen de cultura pop, Murray i construeix un món al seu voltant. En ella, una versió semi-fictícia de Murray està preparada per a realitzar una transmissió en directe de temes de Nadal a partir del Carlyle Hotel de Nova York la vigília de Nadal. Però una massiva tempesta de neu tanca la ciutat, fent malbé el rendiment tancant els grans estels: Paul McCartney, el papa Francis i Iggy Azalea. A continuació, Murray i els empleats i convidats amb estrelles que encara es troben a l'hotel, incloent personatges interpretats per Maya Rudolph, Amy Poehler, Jason Schwartzman, Rashida Jones i, a més, fan cançons de claus per a passar el temps. Finalment, es converteix en un somni de febre de Nadal de George Clooney, embruixat i carregat de Miley Cyrus.

Es tracta d’una idea antiquada: reunir un munt de celebritats al voltant d’una altra celebritat emblemàtica per a una especial de la varietat nadalenca de la cançó i la dansa celebrada juntes per una trama discreta. Només una figura fora de temps, com Murray, podria desactivar-se, fins i tot quan ell i Coppola van fer cas del musical com a context de televisió en streaming auto-referencial. Frank Sinatras i Dean Martins i Bob Hopes, que van aconseguir els seus propis especials de Nadal fa 50 anys, van haver de tocar-lo directament per a la primera era de la televisió. Avui veuríem aquells setpieces com una cursa desesperada. Però l’absurd, que s’ha optat de forma intel·ligent, ens dóna aquest tipus de ximpleries. Estem gaudint d’aquest fet que estem en l’acudit aquí (escolteu el "moment sonor del jugador de Queens" de Clooney en aquest clip a continuació)? O estem gaudint perquè Miley Cyrus i Paul Shaffer són músics legítims que eliminen els clàssics?

L’humor de referència és que Murray amb prou feines pot cantar. Però la manca d’habilitat per portar una melodia suposa un encant més sardònic del que havien tingut els Old Blue Eyes. Durant molt de temps, Murray ha agafat la multitud d'Ed Sullivan, molt més divertit amb la seva llarga trajectòria "Nick the Lounge Singer" del seu Dissabte nit en directe dies. Va ser divertit aleshores perquè els crooners encara estaven realitzant espectacles. Ara segueix sent atractiu perquè, en el fons, tothom pot veure l’atractiu de l’època: estar en un tercer gin martini, escoltar un piano de cua recolzat per una secció de banya, fent-nos els dits a un tenor en un esmòquing que allibera un altre vell Melodia de Cole Porter.

Sí, això és tot per diversió, i què? Bill Murray arriba a liderar aquest sense sentit absurd perquè és indestructible i impossible de desagradar. Seva Un Nadal molt Murray és només un altre cameo a l'atzar i amb encant a Internet. L’única manera de perdre de vista això és intentar traduir-lo a qualsevol cosa raonable.