Jo sóc un heroi "És el japonès" The Walking Dead "

Els zombis estan passant molt de temps aquí als Estats Units. Els morts vivents segueix sent un cangur de televisió per cable, però la majoria de la cultura pop continua. Sento que els dimonis poden ser la propera cosa fantasmagòrica.

I, no obstant això, el Japó continua adoptant els no-morts. Mentre que els zombis han perseguit el Japó en franquícies de videojocs com Capcom Resident Evil i pel·lícules de culte com Ryuhei Kitamura Contra, és una novel·la gràfica en blanc i negre, igual que Els morts vivents - això està portant els no-morts als altres mitjans japonesos. Introduïu: Sóc un heroi, una sàtira d'horror de Boys on the run el creador Kengo Hanazawa.

Un màniga llançat el 2009 i encara funcionant, Sóc un heroi segueix a Hideo Suzuki, de 35 anys d'edat, un artista de còmics que no té èxit, que intenta sobreviure a un apocalipsi zombi. A diferència Els morts vivents o bé 28 dies després, Hanazawa’s Sóc un heroi pren el seu temps dolç per establir la mundanitat de la vida de Suzuki en un Japó ultrarealista. Els pilars de l’establiment no cauen fins després d’haver-hi completat el primer ómnibus, publicat per Dark Horse Comics fa pocs mesos.

A principis d’any, l’adaptació de pel·lícules d’acció en directe va captivar a SXSW, per la qual cosa només és qüestió de temps que la millor obra de zombis de Japó fins ara comenci a infectar l’oest. Si voleu estar una mica per davant de la corba (no importa si el còmic ha estat funcionant durant set anys), heus aquí el vostre 101 oficial gratuït Sóc un heroi.

Qui és Hideo Suzuki?

Amb un nom tan comú com "Joe Henry" o "Mary George", Hideo Suzuki és un perdedor amb una pistola que viu al Japó modern. Tímid i antisocial, Hideo sovint al·lucina a la gent imaginària amb la qual parlar, però és una meravella de les interaccions reals. Té una núvia, però el fet que mantingui contacte amb el seu ex - un creador de mànigues rival produeix una impotència professional i personal per a Hideo, que es lamenta que sigui un "personatge secundari" en la seva pròpia història.

A més del manga, que Hideo creu que és una de les poques àrees on el Japó domina en la cultura popular mundial, Hideo s'adhereix al seu rifle de propietat legal, que li dóna un sentit d'identitat. Tenint en compte el discurs nacional actual a Amèrica, pot ser difícil entendre la raresa de les armes i el fetitxisme d’armes, però la possessió d’una de Hideo es fa ressò de la seva tranquil·litat (mai no el veiem assistir al club de fusells al qual pertany). Ja sigui intencional o no, Sóc un heroi llegeix com una al·legoria accidental o una sàtira estrangera del bon tipus amb un mite de pistola, ja que la pistola permet a Hideo sobreviure a un món nou i caòtic.

El creador Kengo Hanazawa és un nom desconegut fora de Japó i Sóc un heroi és només la seva tercera sèrie. Però ja Hanazawa està gravant una identitat com a nou autor de màniga, cosa divertida ja que el protagonista Hideo té somnis esquers de fer el mateix.

Una ràpida paraula sobre l'art

Quan hi ha un manga sobre un artista de màniga, cal esperar que l’art sigui bo. Sóc un heroi és un llibre molt dibuixat, però també és lleig. Això importa. Hanazawa s'aproxima a la seva sèrie amb una devoció servil al realisme. Hi ha pocs elements d’expressionisme o de dibuixos animats en un mitjà sovint definit per l’exagerat: l’amic al·lucinat d’Hideo i la seva xicota Takkeo semblen més “dibuixos animats”, il·lustrant sinistres que no tenen lloc en aquest món.

El realisme fa que Hideo sembli lleig i patètic; voleu colpejar-lo quan mengi i parli amb ell mateix o sigui inútil quan un zombi està atacant la seva oficina. Parlant, els zombis del llibre són un malson absolut. Els morts vivents és horrible, però té un estil. Sóc un heroi No té un estil discernible, sinó un realisme monstruós, i estaràs malalt en cada porus oberts i en la rascada de carn viva.

Només busqueu-vos

Entre l'escassetat d'armes i l'observació de la cultura de màniga de Hideo en les seves llargues i exhaustives converses amb ell mateix, hi ha un munt de comentaris socials únics a Japó carregats (perdonar el joc de paraules) a Sóc un heroi. Però ningú necessita estudiar sociologia abans de comprovar aquest còmic zombi.

La traducció a l'anglès de Dark Horse fa una feina que fa possible que la història d'Hideo sigui accessible. El llibre és, per descomptat, un èxit al seu país d’origen: em pregunto si el públic i els professionals de la indústria en excés de feina es veuen a Hideo, que, una vegada més, és irònic, ja que és ningú, però Sóc un heroi té el potencial de ser un monstre en altres llocs. Hi haurà tipus desagradables que es relacionin amb Hideo malgrat (o per culpa) de la seva solitària detestabilitat, però en un món poblat pel mateix tipus de zombis, i molts d’ells, hi ha Hideo, tancat i carregat i diferent.