'Black Mirror': "Callister" té arrels de ciència ficció més profundes que 'Star Trek'

Pel que fa a imatges i homenatge obvi de ciència ficció, el nou Mirall negre l'episodi "USS Callister" és fàcilment el més evocador a causa de la seva clara atmosfera de Star Trek. I, tanmateix, hi ha potser una inspiració de ciència ficció encara més interessant dels anys 60 que no és Trek. Temàticament i tònicament, tot sobre "USS Callister" té més a veure amb un famós relat de ciència ficció. I el seu autor, coincident o no, també va escriure per a l'original Star Trek.

Spoilers per a Mirall negre temporada 4, "USS Callister" per davant.

Una vegada que es revela la premissa real de "USS Callister", el concepte sembla ser un pastiche del relat curt de Harlan Ellison "I Have No Mouth and I Must Scream". I això és perquè el concepte: les persones són torturades dins d'un programa d'ordinador i negat la capacitat de morir - és molt sorprenent en ambdues narratives. A més, fins i tot hi ha un moment molt gran a "USS Callister" en el qual hi ha un personatge té la boca allunyada i, de fet, no pot cridar.

"USS Callister" no és realment un script que estimi Star Trek. En tot cas, la premissa no només ataca el sexisme de la sèrie original, sinó també el fandom. Fora de ser una meditació sobre la naturalesa de la veritable consciència (és un clon digital de "tu" realment viu?), El guió també fa que el fet que l’escapisme en els fandoms extremadament populars tingui un costat fosc: les fantasies poden crear un comportament psicològic i patològic. Intel·ligentment, "USS Callister", inicialment convida a l'espectador a simpatitzar amb el seu personatge central, Robert Daley (Jesse Plemons), un codificador extremadament reeixit que és poc valorat i maltractat en la seva vida professional.

Tot i que és el responsable d’ajudar a construir un imperi mediàtic, Daley és una persona introvertida que es redueix a la seva oficina, menyspreada pel seu company de negocis i el seu no-geek, Walton (Jimmi Simpson). A les nits, Daley s'adona en la seva pròpia versió de realitat virtual " Space Fleet, "en el qual és un capità valent envoltat d’una tripulació lleial, tots ells tenen homòlegs al món real. A la fantasia de la "Flota espacial", Walton és subordinat a Daley, no al revés. Al principi, encara que sembli esgarrifós, la vida de fantasia de Daley no sembla sinistra.

Fins que es torni sinistre com a merda. Daley no acaba de programar a la gent en la seva simulació per fer el que vol, aquestes còpies digitals de Walton i els seus altres companys de treball són totalment conscients de si mateix. Tot i que posseeixen tots els records de les contraparts biològiques, aquests clons digitals no tenen genitals i no poden morir. Aprenem tot això quan Daley clona digitalment una nova noia a la seva oficina, Nanette Cole (Cristin Milioti) i està integrada a la seva tripulació de "Flota espacial". Quan els clons digitals no fan el que Daley vol, els tortura. De vegades, això vol dir que treu les cares. Altres vegades, transformarà el subjecte ofensiu en un monstre horrorós mentre els altres veuen amb terror.

Aquí és on entra la connexió Ellison. A "No tinc boca i he de cridar", un maltractat A.I, que va trucar al mestre computacional Aliat, tortura a cinc persones en una infinitat de maneres, cada vegada més horripilants que les anteriors. Una de les maneres en què es manifesta aquesta tortura en la història és al final, quan un dels personatges principals, després de salvar els seus companys, es transforma en una massa gelatinosa incapaç de parlar i també incapaç de morir. "AM m'ha alterat per la seva pròpia tranquil·litat, suposo", escriu Ellison. "No vol que corri a tota velocitat en un banc d’ordinadors i em faci trencar el crani. O mantingui la respiració fins que em desapareixo. ”A“ USS Callister ”, els clons digitals estan desesperats per morir i parlen sovint de com han tractat de matar-se, però no poden. Daley ha programat tot perquè siguin obligats a viure.

El 1966, Ellison també va escriure l'episodi més famós de l'original Star Trek sempre, "The City on the Edge of Forever", un guió que, a dia d'avui, se sent encara compromès quan es va filmar. Curiosament, "I Have No Mouth and I Must Scream" va ser escrit al mateix temps, tal com es va publicar originalment a IF: Worlds of Science Fiction en 1967. Ellison també va escriure per a un dels avantpassats espirituals de Mirall negre, l'original Límits exteriors, el 1964, on un dels seus viatges en el temps compta més tard - i inspirat controvertit El Terminator.

Tot això no vol dir Mirall negre és un repel·lent de "No tinc boca i he de cridar" a Ellison. El cervell malintencionat de "USS Callister" és humà, i no és un programa informàtic autoconscient que funciona. Els detalls de la trama també són completament diferents. I, no obstant això, sembla que aquest episodi fa incloure el seu barret a Ellison en més d'una manera. Actualitza ràpidament la seva famosa premissa amb dispositius de ficció científica contemporànies, però també pren un jab o dos a Star Trek i la cultura al seu voltant. Al llarg dels anys, Ellison ha tingut una relació tempestuosa amb la seva fama de Trek, i una vegada va dir que "tothom envaeix en el meu guió", en referència als seus sentiments sobre la forma en què Gene Roddenberry, el creador de Trek, va gestionar la reescriptura.

"USS Callister" no és necessàriament la venjança de Harlan Ellison, però si es llança a través del vidre d'una manera determinada, us encanta la prosa de ciència ficció acurada de la dècada dels 60 i relleveu "No tinc boca i I Must Scream ", després de veure aquest episodi, sens dubte comença a sentir-se així.

De qualsevol manera, "USS Callister" no és definitivament una Star Trek paròdia. És més com una advertència severa perquè els fans més grans del programa no es quedi massa entusiasmats.

Mirall negre La temporada 4 ja està en streaming a Netflix.