UNA STORIA IN RIMA PER QU
Scott Kelly pot veure la línia d'arribada del seu #YearInSpace. L’astronauta de la NASA, de 52 anys d’edat, ha deixat una setmana a l’estació espacial internacional fins que torna a casa a la Terra. Però abans de començar a llançar els cinc fills sota un gegant "Missió realitzada", és important recordar una cosa: la missió no ha acabat.
Malgrat que Kelly i el seu cosmonauta rus Mikhail Kornienko hauran passat un any a l'espai (bé, tècnicament 340 dies, però no fem semàntica aquí), la ciència de la seva missió abastarà més de tres anys, segons la NASA.
Vegeu, abans que Kelly i Kornienko anessin a la ISS perquè poguéssim estudiar els efectes de la durada de l’espai a llarg termini sobre el cos humà, la parella ja havia passat un any observada i estudiada pels fisiòlegs sobre el terreny. La seva sang, orina, saliva i altres fluids i teixits corporals van ser mostrejats i analitzats de la manera que es podia imaginar. Es van executar a través d’una sèrie de proves dissenyades per mesurar la seva biologia. En resum, eren com conillets d’Índies, només entrenats per passejar espacial.
Quan els dos tornen al terreny, es tornaran a canviar de totes maneres i passaran per altres proves. Totes aquestes dades trigaran més d'un any a analitzar completament.
A més, no només seran els científics de la NASA que tinguin l’oportunitat d’analitzar les dades de Kelly. Hi participen investigadors de tot el món molts diferents tipus d’investigacions relacionades, i ho faran tot cal accedir a les dades d’una forma o altra. Algunes mostres de fluids corporals de Kelly i Kornienko s’emmagatzemaran realment a la ISS i no tornaran fins que la propera nau espacial SpaceX Dragon pugui completar la seva missió de subministrament de ISS.
El paper de Kelly en tot això és realment molt singular en el context del seu germà bessó, Mark (un astronauta jubilat). Els dos formen part d’un estudi bessó que investiga encara més els efectes fisiològics de la durada de l’espai a llarg termini mitjançant l’ús de Mark com a subjecte de control. Això és crucial quan es tracta de comprendre la genètica subjacent que podria afectar la capacitat d’una persona d’explorar l’espai.
Tot plegat, la diversió no s'atura una vegada que Kelly finalment toqui de nou a la Terra. Almenys divertit per a nosaltres: donar orina a la mostra no és el mateix que mirar al planeta blau des de dalt.
Vaig a perdre els colors de #Africa! #EarthArt. #YearInSpace pic.twitter.com/FyqIk5UFoY
- Scott Kelly (@StationCDRKelly) 22 de febrer de 2016
Scott Kelly és casa a Houston després del seu #YearinSpace
Després de 340 dies a l'espai, mig dia a Kazakhstan i un llarg vol internacional, Scott Kelly és a casa. Kelly va tornar al Johnson Space Center de Houston, Texas, al voltant de les 2:16 de la matinada del dijous, on va ser rebut pel Dr. Jill Biden i un públic entusiasta de la comunitat espacial nord-americana. "És genial...
Dust fa aquestes parts de Mart realment, realment, realment fred
Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA ha enviat dades que permeten als enginyers reunir un mapa de quines regions del planeta vermell arriben realment, realment fredes, fins i tot a prop de l'equador, i fins i tot a l'estiu. Les temperatures extremadament baixes són suficients per provocar un fenomen estrany i estrany (bé, almenys a nosaltres) - cotxe ...
La missió Mercury d'Alan Shepard és portada per Blue Origin amb 55 anys després
Neil Armstrong té tot el reconeixement de ser el primer home a caminar per la Lluna, però va ser Alan Shepard qui va gravar els primers passos de l'home americà en la carrera espacial amb els soviètics quan es va convertir en l'astronauta original dels EUA per arribar a l'espai, fa 55 anys avui. Shepard estava a bord de la nau espacial Mercury, que ...