Heus aquí per què les pel·lícules basades en els llibres de Michael Lewis són Oscarworthy

$config[ads_kvadrat] not found

Aqua farming in Vietnam - De Heus

Aqua farming in Vietnam - De Heus
Anonim

Els Oscar s’apropen a nosaltres i, tot i que tothom ha parlat de Leonardo DiCaprio dormint en cadàvers de cavalls abans de menjar un fetge de bisó cru, hi ha una altra fita significativa que sembla que la gent ha perdut la cerimònia d’aquest any. The Big Short és la tercera adaptació de llargmetratge d'un llibre de l'autor Michael Lewis, juntament amb La cara oculta el 2009 i el 2009 Moneyball el 2011, per rebre una nominació a la millor pel·lícula. La dos és una coincidència, tres són una tendència com diuen, i què significa exactament aquest Lewis-apalooza?

D'una banda, sembla que els llibres de Lewis es tracten de relats atractius que es tradueixen a través de múltiples mitjans. És l’escriptor de ficció de noms de marca que descobreix conceptes alts: el cràter borsari, els sabermetrics de beisbol, alhora que troba arxius relatables enmig del caos del món real.

La capacitat de Lewis per ajudar els lectors a comprendre fàcilment el que estan llegint és beneficiós quan es parla de contes senzills, com ho sap qualsevol bon autor, però és essencial per als tipus de temes de nínxol que Lewis aborda en els seus llibres i, per associació, el digne dels Oscar. adaptacions de pel·lícules.

Potser perquè Lewis, al motlle Malcolm Gladwell, destaca en les narratives de no ficció de middlebrow que obtenen béns immobles immillorables a les llibreries de l'aeroport. Però més que Gladwell, té un nas de caràcters espectaculars i de tensió. Un gerent de beisbol desafortunat, que adopta un enfocament poc ortodox sobre l'escoltisme de talent, un jove desfavorit i desviat que troba el seu camí a través del futbol, ​​o les fortunes aposten i guanyen en la crisi financera de 2008: totes aconsegueixen aprofitar històries de no ficció amb atractiu tragicòmic. Aquest és, segons sembla, un lloc ideal per als Oscar.

Però no sempre és fàcil, i això és el problema. Lewis va explicar la seva tècnica quan va parlar Vanity Fair sobre el problema de dues parts que va enfrontar durant l’escriptura del material d'origen The Big Short. Ell va dir:

"Una d'elles va ser la complexitat de les finances modernes: com explicar els swaps de morositat i les obligacions de deute col·laborades amb la meva mare? De fet, no estic segur que la meva mare hagi llegit The Big Short - Ella prefereix misteris, però sempre ha estat la meva norma: si la meva mare no pot entendre el que dic, no té sentit dir-ho. El segon problema relacionat era com fer arribar la meva mare voler per entendre permutes creditícies i obligacions de deute amb garantia. Mai és suficient explicar coses complicades per a un lector; primer cal que el lector vulgui saber-ne. Si la cosa està molt complicada, el lector ha de voler saber-ne molt. La meva feina, com ho vaig veure, era fer que el lector volgués saber malament els canvis de permís de crèdit i les obligacions de deute amb garantia. Els personatges meravellosos que havien previst l’enfonsament del sistema financer es van convertir en la solució dels meus dos problemes. El meu lector (així ho vaig esperar) sentiria que valia la pena intentar entendre els swaps per defecte del crèdit, ja que aquests personatges fascinants també intentaven entendre'ls ".

No intento subestimar el talent de Lewis ni el talent dels cineastes que han adaptat la seva obra. Fer de Wall Street finançament o de sabermetrics de beisbol en una narrativa accessible és encara més difícil que donar-li informació directa al lector. Sembla que el mateix és adequat per a les pel·lícules. De quina altra manera creieu que un llibre sobre el mercat de bons hipotecaris subprime es va convertir en el millor candidat a la millor imatge?

Els directors que busquen saltar a la tendència de Lewis haurien de prendre nota; La cara oculta, Moneyball, i The Big Short no són els únics llibres de la seva obra que puguin fer grans pel·lícules. Penseu en el potencial de Joc a casa: una guia accidental per a la paternitat, el seu relat de primera mà sobre criar fills, o Liar’s Poker, la història semi-autobiogràfica de Lewis que navega per la poderosa firma d’inversions Salomon Brothers a la dècada dels vuitanta, un contrast directe amb les mostres de gonzo de El llop de Wall Street. O considereu La nova cosa nova, sobre el boom d'Internet i la cultura emprenedora de Silicon Valley, com una precuela espiritual La xarxa social. La llista continua.

Mentre Lewis continuï escrivint, Hollywood anirà trucant. Ni tan sols importa realment com The Big Short actuarà als Oscars aquest diumenge. Moneyball anava a casa amb les mans buides La cara oculta va obtenir només un premi, per Sandra Bullock. Però, si es considera un honor ser nominat? També podria inspirar-vos a un best-seller de Lewis, probablement durant la vostra propera estada.

$config[ads_kvadrat] not found