"Billions" Episode 10 tenia mil milions de flashbacks

L’últim episodi de Showtime Milions de dòlars és l'alta tensió i l'alt drama des del principi. Cada vegada més, el to de la mostra és inflat i mític fins al punt de trencar amb el realisme per complet; d'alguna manera, funciona. L'episodi 10 comença amb una llarga metàfora d'escacs de Chuck (Paul Giamatti), dirigida a tota l'oficina de l'advocat. Admet que es va perdre massa en els sentiments d’odi per l’Axe "sense sang" (Damian Lewis); segons ell, es va ficar en el partit contra Ax, que "es va oblidar de guanyar". En aquest punt, amb la mort de l'informant en cap de l'estat, Donnie Caan, jugat amb força per David Cromer, que els va alimentar infinites informacions. El cas Axelrod és arrabassat de Rhodes i Connerty (Toby Leonard Moore) per sempre.

Chuck passa l'episodi intentant quedar-se a la pista de guerra i influenciar el partit final contra Axelrod, tot i que pot fer xantatge amb un judici molest i amistós contra el delicte del coll (Anthony Edwards). Al mateix temps, els empleats de Ax Capital es desacceleren i es reuneixen per plorar. La trajectòria de l’episodi es torna tan fragmentada i desorientada com la situació, ja que els partits ja estan endavant, que reflecteixen imatges de llàgrimes discursos, begudes i reflexions al funeral de Donnie.

Tot i que al principi l’estructura sembla poc concebuda, és fàcil perdre de vista la cronologia completament: en última instància, és efectiu desplegar la complexitat del paper d’Axe en els últims mesos de Donnie. No és tan senzill com pensa l’oficina de l’advocat o la base de treballadors. La recompensa de Donnie a interpretar el fals informant d’Ax, ens assabentem, va ser la compensació de la seva família per la suma inaudita de 40 milions de dòlars després de la seva mort. Donnie va ser un participant molt disposat, tot i que de Wendy entenem que realment va començar a detestar el seu treball cap al final de la seva vida. Veiem aquestes visions confuses i disperses del paper d’Axe en els últims mesos de Donnie, i després el van tallar la mirada i fins i tot es va declarar culpable al funeral de Donnie.

L'última revelació brusca explica per què. La palla era lluny d’aquest mer meritador; va encoratjar al metge Donnies a retenir informació sobre el tractament experimental del càncer que podria haver mantingut Donnie viu almenys uns quants mesos més. Regret inunda un destral abstret al final, ja que aclapara a Wendy, que ell fracassa. A partir d’intensos deixats per Wags (David Costabile) i el marit de Donnie, queda clar que hi havia un coneixement generalitzat de la malaltia de Donnie i que havia estat relacionat amb els negocis de certa manera.

El ritual final de la cerimònia implica que cada assistent col·loca una fulla de tardor davant d'una foto de Donnie, cobrint-la. Ningú del repartiment se sent realment en pau amb Donnie i la seva mort. Finalment, però, amb totes les seves ofertes de vestuari revelades per l’espectador, veiem que Axe estira la seva fulla i, per tant, tanca aquest capítol espinós i preocupant de la seva vida. I potser ha sortit segur, millor que mai. L’escàndol de Donnie, que es reflecteix malament a Chuck i no a ell, ha despertat l’atenció de les revelacions de l’11 de setembre, que, la setmana passada, semblava estar a punt de fer malbé la seva carrera. Ha desmantellat la investigació de l’Oficina del Fiscal. Allunya del funeral i del seu passat les tensions (típic) Milions de dòlars -temporada) a les soques de "Tubthumping" de Chumbawamba.

Aquest episodi voluntàriament complicat de Milions de dòlars tant com qualsevol cosa, va exposar una topografia aproximada de la ment d’Axe: sempre, una entitat complexa i difícil d’entendre. Cada vegada que fem un pas més a prop per entendre-ho, tornem a invertir en aquest meravellós espectacle generalitzat. Aquest episodi no va ser una excepció i, per tant, vam fer els soldats, amb la respiració, en el futur incert i aparent de Ax i Chuck.