Heus aquí per què Scott Kelly té dos polzades més al’espai

L’espai fa boig al vostre cos. Després de passar gairebé un any a l'espai, l'astronauta Scott Kelly va tornar a la Terra el dimarts a la nit dues polzades més alt que quan va marxar.

A l’espai, la quasi absència de la gravetat fa que les espines dels astronautes s’estenguin, de vegades fins a un tres per cent. Les vèrtebres a les esquenes s'expandeixen i es relaxen sense que la gravetat les empenyi constantment. L'augment de l'alçada de Kelly serà de curta durada, ja que la majoria dels astronautes tornen a l'alçada original després d'uns mesos. El 2013, Space.com va informar que els astronautes van començar a utilitzar una nova màquina d'ultrasons per mesurar acuradament els canvis en les seves espines després de certs intervals, i les mesures de Kelly poden ser especialment valuoses després del seu temps sense precedents a l'espai.

Els entorns de micromigravitat com l'Estació Espacial Internacional tenen una llista de efectes sobre el cos humà, alguns dels quals encara no entenem del tot, que seran factors importants en futures missions tripulades a Mart. La micro gravetat pot afectar la densitat òssia, el sistema immunitari, la visió, la composició muscular i molt més durant llargs períodes d'exposició.

El germà de Kelly, l’astronauta Mark Kelly, també és una part vital del procés. Mark, bessó de Kelly, ha passat molt menys temps a l'espai que el seu germà, de manera que és un grup de control perfecte per estudiar els efectes dels vols espacials a llarg termini.

Ara que Scott Kelly és a casa, els científics de la NASA faran proves exhaustives per comparar els cossos i les ments dels dos germans després dels seus viatges a través de les estrelles.