"El dia després" parla amb els pitjors temors de tothom per "els nord-americans"

El següent article conté spoilers.

El novè episodi de Els nord-americans La tensa temporada, la quarta serpegada, pot semblar, en un primer moment, una retracció del gran drama de la setmana passada. Després de tot, comença amb un fred obert mentre Philip (Matthew Rhys) dóna a Paige (Holly Taylor) una lliçó de conducció. Però, en comptes d’aquest, Joe Weisberg i l’equip prenen Els nord-americans "Traços penjants en regnes més fosques i sense precedents.

Primer de tot, la "missió" d'Elizabeth (Keri Russell) amb Young-Hee (Ruthie Ann Miles), finalment, queda clar; com que les armes biològiques es converteixen en la prioritat més urgent de Rússia, Elizabeth ha de prendre mesures dràstiques per arruïnar la vida per accedir a materials de laboratori "de nivell 4", a través del marit de la seva amiga, Don (Rob Yang). Mentre busquem la seva casa i, després, fent-li una prova i sembrant que hi ha hagut una nit que no va passar mai, podem percebre l’aïllament de la solució d’Elizabeth. No sabem què és el pla de joc, com això ajudarà al Centre a obtenir els "codis" sinistres, cosa que fa que el seu comportament sigui encara més impactant, que després de cops.

Al centre de l’episodi hi ha l’estrena de la famosa pel·lícula de televisió de la III Guerra Mundial El dia següent, que es va estrenar a ABC al novembre de 1983. Tots els nostres principals jugadors, independentment de les seves fidelitats, es reuneixen al voltant dels seus jocs difusos per veure la pel·lícula, des del Jennings, a Arkady (Lev Gorn), a Oleg (Costa Ronin) i encara -l'agradable agent Tatiana (Vera Cherny), que aprenem, està dormint junts, per qualsevol motiu, a William (Dylan Baker).

La pel·lícula és alarmista campista, que acaba en un apocalipsi de dibuixos animats; Weisberg ens mostra alguns dels moments més ridículs. No obstant això, clarament sorgeix la por als cors dels dos costats del conflicte. Podríem esperar la ira d’Elisabeth i Philip sobre la veritat capitalista de la por, però la propaganda toca les seves preocupacions.

Al capdavall, estan en procés de debatre si es vol donar una mostra del mortal virus Lassa (que, com diu William, fa que els seus "òrgans passin per la teva pell") arribin al centre. William li diu a Philip, en un gran gir per al seu personatge, que "no confiaria en nosaltres", referint-se al KGB. Tothom, des de Stan (Noah Emmerich) a Oleg fins a William - que està a l’interior - sembla preocupat pel que fa als nous nivells d’infernitat que la cursa d’armaments baixarà al següent.

Quina és la millor manera d’aturar el desastre? L'episodi demana, aprofundint en l'ambigüitat moral d'ambdues parts amb més elan, que alhora fa comprensibles les pors motivacions darrere de les seves sordides activitats: des de les respectives operacions de Jenning fins a Oleg i Tatiana. Tot i que veiem que Elizabeth realitza una de les operacions més odioses que mai l'hem vist dur a terme al programa (i hi ha molta competència allà), Weisberg encara ens mostra, tan simpàticament com sigui possible, els motius pels quals creu que està fent la raó cosa. Les justificacions de Matthew i Elizabeth de les seves activitats a Paige comencen a semblar cada vegada més autèntiques.

Si Paige sembla una mica més al costat dels seus pares (no està clar, l'escena a l'escena) encara ens queden amb un sentiment aprensiu sobre el futur de la saga Pastor Tim (Kelly AuCoin). Després del seu viatge de missió a Etiòpia, Tim especifica que vol seure i parlar amb Paige, ell mateix i Elizabeth sobre "on estan", que sembla preocupat que Paige estigui en problemes.

Es pregunta: qui fa que Paige dubti més de la seva fe, dels seus pares o simplement de l'adolescència en general? On cauran les seves fidelitats? Amb Elizabeth començant a trencar-se sota la pressió de l’operació de Young-hee / Don, s’ha de tirar endavant si el Jennings pugui seguir amagant el brut que poden fer les seves relacions entre la seva filla i el seu fill, i si això serà la seva caiguda.